Processing technology of Xin-jiang hand-grasping sheep meat;
新疆手抓羊肉的加工技术
Preparation of flavor mutton silk and de-odoring of mutton with wash;
羊肉的漂洗脱膻及风味羊肉丝的研制
The Present Situation and Trends of the Mutton Processing in China;
我国羊肉加工业的现状及发展趋势
Effect of three kinds of preservative agent on quality of mutton at ambient temperature;
三种保鲜剂对常温下羊肉质量的影响
The effect of compound protein on the productive performance and serum parameters of sheep;
复合蛋白对肉羊生产性能和血清生化指标的影响
Effect of glutathione on growth performance,carcass traits and meat quality in sheep;
谷胱甘肽对肉羊生长性能、屠宰性能及肉品质的影响
The Lab.testing techniques of key pestilences of mutton sheep
肉羊重点疫病的实验室检测技术
Effects of different accession of cysteamine in daily feed on carcass quality and serum parameters of mutton sheep were studied by random trial.
试验旨在研究日粮中添加不同剂量半胱胺对肉羊血液生化指标及胴体品质的影响。
Breeding three times within two gears were selected as the best suitable way of breeding in scale mutton sheep farm in Ningxia according to the basic principle of proceed from actual condition and suit measure,in order to stably develop millionmutton sheep industralization of Ningxia a gricultural and cultivation groups and companies.
为了稳步推进宁夏农垦企业集团百万肉羊产业化生产,根据宁夏农垦地理生态条件、肉羊品种资源和饲料资源情况、母羊的繁殖性能特点以及规模化羊场的管理能力、设备条件和技术水平等具体情况,按照从实际出发、因地制宜的基本原则,选择两年三胎密集繁殖体系作为宁夏农垦规模化羊场最适宜的繁殖方式;同时,从生产节律的确定、生产单元的组建、配种方式的选择、配种和产羔计划的制定等4个方面对两年三胎密集繁殖体系的具体实施方案进行了系统研究。
Analysis for the prospect of mutton sheep production and its potentialities of market based on the present state of mutton sheep production and fully investigation about present state and developing trend of mutton sheep production.
在充分调查国内外肉羊生产现状和发展趋势的基础上 ,分析了吉林省肉羊生产的前景和市场潜力 ,对吉林省肉羊生产现状进行了评价 ,提出了建立吉林省现代化肉羊生产体系的相关措施和建
elastic robot finger grappi
机扑抓手的弹性手指
Promote economic, development and Build a legal system at the same time
一手抓建设,一手抓法制
Hold on. I got you. Don't let go.
抓紧,我抓住你了,别放手
By this I mean that we must promote economic development and at the same time build a legal system.
所谓两手，即一手抓建设，一手抓法制。
We must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress; We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system;
一手抓物质文明，一手抓精神文明; 一手抓经济建设，一手抓民主法制;
Don't let go (of) the rope.
抓牢绳子，别松手。
Keep hold of it;don't let it go.
抓紧了，不要放手。
We should carry out reform and open to the outside world and at the same time punish corruption.
我们一手抓改革开放，一手抓惩治腐败，
Push for material advancement on one hand and cultural and ethical progress on the other
一手抓物质文明,一手抓精神文明
We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system
一手抓经济建设,一手抓民主法制
Give equal emphasis to (material advancement and cultural and ethical progress) with Both hands working hard all the time; place equal emphasis on (Both material progress and ethical and cultural progress) with neither aspects neglected
两手抓,两手都要硬
Push for material advancement on one hand and cultural and ethical progress on the other, with Both hands working hard all the time
一手抓物质文明,一手抓精神文明,两手抓,两手都有要硬
Push for material advancement on one hand and ethical progress on the other, with Both hands working hard all the time
一手抓物质文明, 一手抓精神文明,两手抓,两手都要硬
There are two tasks we have to keep working at: on the one hand, the reform and opening process, and on the other, the crackdown on crime.
要坚持两手抓，一手抓改革开放，一手抓打击各种犯罪活动。
I grip the wheel until my fingers hurt.
我紧紧抓煮方向盘，抓得手指头发疼。
Lately we've caught quite a few-shoplifters.
最近我们抓到不少扒手。
He is a pilfarer, please catch him!.
他是个扒手，抓住他。
He caught a shoplifter.
他抓了一名商店扒手
