Sales Confirmation No.
售货确认书号(合同号)。
In International trade , a sale confirmation be a document regard as a contract .
在国际贸易中,售货确认书可视合同。
Please send us your Sales Confirmation in duplicate.
请寄售货确认书一式二份。
In international trade, a sales confirmation is a document regarded as a contract.
在国际贸易中,售货确认书可作为合同的凭证。
A lot of bank In the us will open letter of credit In renminbI against our sale confirmation or contract .
美国很多银行都可凭我们的售货确认书或合同开立人民币信用证。
Otherwise, we shall consider ourselves no longer bound by the S/C and you shall take the consequences.
否则,我方将不再受此售货确认书的约束,其后果由贵方自负。
The type of hundredweight or ton should be clearly stated in quotations and in sales confirmations.
在报价和售货确认书中,对“英担”或“吨”要明确表示它所代表的实际重量。
Enclosed you will find s/c no. sh 1100 In duplicate , a copy of which be to be sign and returned to us for our record .
随函附上我方售货确认书第SH1100号一式两份,其中一份经你方签字后寄回存档。
According to your sales confirmation No.8558, the machine we bought is damaged completely.
根据你方第8558号售货确认书,我们从你方购买的这台机器已完全损坏。
The first lot under our Sales Confirmation No... will be shipped per S. S."..." scheduled to sail on or about...
我方第...号销售确认书项下第一批货将由...轮装运,预期在...左右启航。
Please send us your confirmation of sale In duplicate .
请寄销售确认书一式两份。
We await to receive your confirmation and the shipping advice .
恭候贵公司的销售确认书及装船通知。
Enclosed please find our confirmation of sale, no. 180, which we trust you will find in order .
随函寄上销售确认书180号,请查收。
With regard to purchase confirmation no. 85 , please ship the goods as soon as possible .
关于第85号购货确认书,请尽快装船。
Enclosed is a specimen of sales confirmation for your reference.
随函寄来销售确认书样本一份,以供参考。
Kindly note that the prices given in our sales confirmation include...% of commission
请注意,我方销售确认书中的价格包括。。。%佣金。
The shop is really a general store, though it does carry some books .
这个商店实际上是个百货店,虽然它的确出售些书籍。
When inventories are sold, the carrying amount of those inventories is recognized as an expense in the period in which the related revenue is recognized.
存货出售后,其账面值于相关收益入账之期间确认为开支。