On the Time and Background of Writing Great Evocation;
关于《大招》的写作时代和背景
Detraction purchase the great
人大招物议树大招风吹
Oak may fall when reeds stand the storm.
〔谚语〕树大招风。
Detraction pursues the great.
人大招物议,树大惹风吹。
The wind bring down a number of tree.
大风吹倒了一些大树。
The big tree rocked in the strong wind.
大树在狂风中摇动。
The wind howled in the woods.
大风在树林中呼啸。
Many trees fell down in the gale.
很多树被大风刮倒了。
The gale made the branches of the trees thrash against the windows.
大风吹得树枝猛击窗户。
The wind has gnarled this old tree.
大风扭坏了这棵老树。
trees prostrated by the gales
被大风刮倒的树木.
That giant tree was laid prostrate by the violent typhoon.
那棵大树被强台风吹倒。
The storm blew down several large trees.
暴风雨刮倒了几棵大树。
Risk Analysis of Bulk Purchase Bidding;
对大宗货物采购招标风险的分析探讨
Selective aversion to certain risks may entail acceptance of other greater risks.
有选择地回避某些风险可能招致更大的风险。
The agent exclaimed brightly to each one.
工作人员满面春风地大声跟每个人打招呼。
Discussion on Building the System of Developing Universities s Atmosphere of a School After Enlargement of Student s Enrollment;
论招生规模扩大后高等学校学风建设体系构建
The sign was swinging in the wind.
—招牌在风中摆动。
Whthin seconds a tornado can uproot trees.
几秒钟内,龙卷风就能连根拔起大树。