Analysis on the Essence of American policy to Taliban;
剖析美国对塔利班政策的实质
It selects two types of linguistic stratedies that Taliban has applied to battlefield of propaganda after "the Event of september 11":Defense for Innocence and Topic Displacement.
选择了“9·11”事件后塔利班在宣传战中运用的“无罪辩护”和“话题转移”两大语言策略 ,从语境、言语内容、听话人、说话人各因素出发 ,分析言内行为 ,揭示言外行为 ,考证言后之效 ,完整地展示了战争言语行为的过程。
Wu-Yue rulers distinctive people-oriented thought in the Five Dynasties is characterized by the three respects: taking military operations and making administrative policies in accordance with the people s interest; regarding the people s interests as superior to their own; rulers of the lower levels are bold in presenting petitions for the people.
五代时期,吴越国统治者具有较鲜明的重民思想。
The rulers views of nationality, through careful studying of the relevant Fanglue,can be learnt.
通过有关方略的研究,可以了解清代统治者的民族观,既有比较开明的一面,但也有民族歧视的言论和观点。
The rulers emphasized the causes and through a study of the historical ups and downs they expected that this might help their running of the country.
统治者注重历史盛衰产生的原因,以史为鉴,指导治国实践;史官的探讨凸现出哲学思辨的特色,且能运用《周易》来论述历史盛衰;诸子百家对历史盛衰的总结,与其思想学说紧密结合;这些对我国民族历史思维以及后世史学均产生了深刻的影响。
He said the disarmament process in his country has gone very well.
他说，解除塔利班武装的进程非常顺利。
We make the following demands on the Taliban
我们对塔利班提出以下要求
The Taliban seized the moment to escalate their attacks.
塔利班抓住了将进攻升级的时机。
"And tonight, the United States of America makes the following demands on the Taliban:"
今晚,美利坚合众国向塔利班提出以下严正要求:
India's Strategic Interests in Afghanistan in the Post-Taliban Era
后塔利班时代印度在阿富汗的战略利益
In Tajikistan, the French use an airfield as part of the war against the Taliban.
在塔吉克斯坦，法国人在对塔利班的作战中使用一个空军机场。
But some senior American officials denounced it as surrender to the Taliban.
但一些美国高官则谴责这是向塔利班投降。
THEY may be Taliban, they may be warlords, who cares?
他们也许是塔利班，也许是军阀，谁会在乎？
And we had the cheek to call the Taliban vandals.
而我们还曾厚颜无耻地称塔利班为野蛮人。
The remainder of Al Qaeda and Taliban force may start new attacks
盖达和塔利班组织残余势力可能发动新攻势
When compared with statements previously made by Taleban, the fax statement appears to be genuine.
与以前的塔利班声明作了比较，它似乎是真的。
"By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder."
援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪。
A NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.
北约一名发言人指责塔利班利用平民作人体盾牌。
There are many in Kabul who say the Taleban have already handed the treasure to Osama bin Laden.
在喀布尔，有许多人说塔利班已经把这批珍宝交给本·拉丹。
However, said he, the Taliban had taken over the area when the rugs arrived in California.
他说，但是在地毯运抵加州时塔利班政权占领了该区。
It took them 20 days to destroy the two Afghanistan's most famous giant Buddhas.
塔利班化了20天的时间摧毁阿富汗境内的两座最著名的巨佛像。
It is the first large factory to open in Afghanistan since the Taliban were driven from power in2001.
这是阿富汗自从塔利班2001年倒台后开业的第一大工厂。
These days, says NATO, Taliban commanders and drug smugglers are often one and the same.
北约近日称，塔利班武装和贩毒集团有着千丝万缕的联系。
