With reference to the crimes of money laundering in China and France,there are different characteristics concerning the constitutional elements,the scope of upstream crimes,the prevention measures and the penalty methods respectively.
中国刑法与法国刑法在洗钱罪的构成要件、上游犯罪范围以及对洗钱罪的预防与刑事制裁上各有特色。
In view of this, the upstream crime should be expanded to any crime with illegal income and profits.
洗钱罪的上游犯罪应该扩大到任何有非法所得及收益的犯罪,洗钱罪的主体也应该扩大到包括上游犯罪人在内,洗钱罪的主观方面应包括间接故意。
The crime that produces illicit income belongs to upper crimes, while money laundering is a part of lower crime.
产生非法收益的犯罪属于上游犯罪,而洗钱犯罪则属于下游犯罪。
Analysis of the Subject Scope of Money-laundering Offence--Whether the subject of money-laundering offence includes the principal of its resource crime;
洗钱犯罪主体范围评析——洗钱犯罪主体应否包括上游犯罪本犯
The people who commit the upstream crimes can constitute this crime.
上游犯罪的行为人也可以构成洗钱罪的主体。
It is suitable that the scope of upstream crime of the money laundering enlarge to seven.
《刑法修正案（六）》将洗钱罪的上游犯罪扩大到七种，是较为适当的。
On Predicate Offence of Money-laundering Crime;
论洗钱罪的上游犯罪——以世界反洗钱法律规范为视角
One Problem of Enlarge the Scope of the Crimes Resulting in Money Laundry Crime--Distinguishing the Money Laundry Crime and the Loot Crime;
扩大洗钱罪上游犯罪的一个问题——谈洗钱罪与窝藏、销售赃物罪的区分
The magnet field and its effects in the money wash crime:departing from the characteristics and trends in the upper stream of money wash crime;
洗钱的犯罪作用场及其场域效应——从中国洗钱的上游犯罪特征和趋势谈起
The captured criminals were paraded through the streets.
抓获的罪犯被游街示众。
someone who has committed (or been legally convicted of) a crime.
效忠于犯罪的人（或法律上的罪犯）。
a joint crime is an intentional crime committed by two or more persons jointly.
共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
Criminal should be in chains.
犯罪的人应该带上手铐。
a mark burned into the flesh of criminals.
烙在罪犯身上的印记。
a sharp rise in crime
犯罪率的急剧上升.
An upsurge in violent crime.
严重犯罪的急剧上升
That crime carried with it the punishment of death.
犯上这罪要判处死刑。
and that to live according to oneself is to sin, and to sin is to lose God....
按自己的意志生活即是犯罪，犯罪便是失去上帝。
There is crime to be conquered, the rough crime of the streets.
我们要制止犯罪，制止街上粗鲁的罪行。
The captured criminals were paraded in chains through the streets.
抓获的罪犯带着镣铐列队游街示众。
