On Problem of the Name of State Administrative Organ;
国家行政机关名称问题探究——教育部名称更迭引发赔偿诉讼的法律思考
The Administrative Organ Exercising the Centralizing Power of Administrative Punishment:Evaluation and Forecast
集中行使行政处罚权的行政机关:评估与前瞻
Administrative organs, representatives of the country, should take advantage of the leading effect, adopt various approaches to remove obstacles and make great efforts to promote circulative development of the economy.
作为国家代表的行政机关应积极发挥主导作用,采取多种途径排除障碍,努力促进循环经济的发展。
The article discussed several problems must be solved in strengthening the construction of honest in the Party conduct in judicial administrative organs.
文章论述了加强司法行政机关党风廉政建设必须解决的几个问题。
In China, more than 80% of laws and rules are enforced by administrative organs whose activities not only represent the image of the government, but also directly concerns the interests of relative people of administration and the public security of the country.
我国法律、法规80%以上都要由行政机关来执行,行政机关的执法活动不仅直接代表了政府的形象,而且直接关系到行政管理相对人的切身利益,关系到国家的长治久安,意义极其重大。
In practice it is hard to distinguish the seductive enforcement of the administrative organs from public servants committing crime by utilizing seductive means.
实践中行政机关的诱惑执法行为与行政机关及其公务人员利用诱惑手段从事的犯罪行为却很难加以区分。
The new stipulation for the onus proband of the defendants in the administrative litigation manifected as: Abridged the period of the administrative department to prove,strictly prescribed the procedure of forming the proof,upheld the system of invalid proof,ascertained censorial restriction of the administrative department to had in the proof.
行政诉讼中被告举证责任的新规定表现在:缩短了行政机关举证的期间,严格规定了证据形成的程序,确立了无效证据制度,明确了行政机关提交证据的审级限制。
Creating learning administrative department is the basic demand of not only practicing THREE REPRESENT ATION idea and building comparatively well-off society in an all-round way but also adapting the developing tendency of modern management, it is the requirement of training a well style of ideology and work to develop the entirety quality.
创建学习型行政机关,是实践"三个代表"重要思想,全面建设小康社会的根本要求;是适应现代管理发展趋势的基本要求,也是培养机关人员良好的思想作风、工作作风,提高整体素质的需要。
As an abstract administrative activity by administrative departments,administrative act is so universally and repeatedly practiced that the negative effect from illegal administrative act greatly overwhelms the concrete administrative activity.
行政规章是行政机关作出的一种抽象行政行为 ,具有普遍性和反复适用性的特点 ,违法的行政规章带来的负面影响远远大于具体行政行为。
A brief analysis of evaluation of objective management of the administration department;
浅谈行政机关目标管理评估方法
The testimony responsibility of the administrative organization in the administrative lawsuit;
行政诉讼中行政机关举证责任
The administrative organization utilizes the public authority to manage and service society.
行政机关运用公共权力管理社会,服务社会,从本质上讲,行政权与公民权具有一致的利益,相互统一但不可否认,行政权本身的特殊性及其在具体运用中,由于受到各种因素的制约,对行政相对人的正当权益,产生了一定程度的侵害。
the administrative organ that undertook the specific administrative act shall be the defendant.
作出具体行政行为的行政机关是被告
the entrusting organ shall be the defendant.
委托的行政机关是被告
There is no longer any administrative organ in Nanking.
南京没有行政机关。
The wheels of government never stop turning.
行政机关从不停止办公。
Those who constitute the executive branch of a government.
行政机关,管理部门构成政府行政机构者
She works in the Civil Service, eg in the Home Office.
她在政府行政机关中工作(如在内政部).
putting forward a judicial proposal to the administrative organ superior to the administrative organ in question or to a supervisory or personnel department;
向该行政机关的上一级行政机关或者监察、人事机关提出司法建议.
The material comes from the legislative, executive, and judicial branches.
这些档案来自立法机关、行政机关和司法机关。
Liaison Mechanism between Administrative Authority and Public of Local Administrative Legislation
论地方行政立法中行政机关与公众的沟通机制
specific administrative acts that shall, as provided for by law, be finally decided by an administrative organ
法律规定由行政机关最终裁决的具体行政行为
two or more administrative organs have undertaken the same specific administrative act
两个以上行政机关作出同一具体行政行为
the administrative organs that have jointly undertaken the act shall be the joint defendants
共同作出具体行政行为的行政机关是共同被告
a specific administrative act has been undertaken by an organization as entrusted by an administrative organ
由行政机关委托的组织所作的具体行政行为
safeguard and supervise the exercise of administrative powers by administrative organs in accordance with the law
维护和监督行政机关依法行使行政职权
The Administrative Organ Exercising the Centralizing Power of Administrative Punishment:Evaluation and Forecast
集中行使行政处罚权的行政机关:评估与前瞻
the Civil Service;( a)all government departments other than the armed forces
(政府中的)文职部门,行政机关
Article 59 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the executive authorities of the Region.
第五十九条 香港特别行政区政府是香港特别行政区行政机关。
Permission and Improving Administrative Organ Efficiency;
规范行政许可行为 提高机关行政效能