contract limits and reportable open position
合约限量及须申报的持仓量
You must declare all you have earned in the last year.
你必须申报去年的总收入.
You have to apply to sit for the part(s) of the examination even if you have applied for exemption.
即使你已申请豁免考试，亦须申请报考该部份的考试。
You must declare income from all sources to the inland revenue .
你必须向国内税务局申报所有的收入来源。
Every citizen must return the details of his income.
每一公民必须就自己的收入作详细申报。
"Magazines and, speedloaders shall comply with the provisions of the declared Division. "
弹匣及上弹器(左轮)须合乎申请报名组别的规定.
I am aware that I will have to DECLARE THE GOODS TO CUSTOMS ON MY RETURN TO AUSTRALIA if the total value of the declarable goods in my possession at that time exceeds the tax free concession.
须知,如果当时持有的申报物品之总价值超过了免税特许的范围,应在回澳时向海关申报。
Among the articles declared by the passenger those marked by the customs must be taken out of the country by the passenger on leaving
凡由海关在乘客申报物品上盖有符号的,离境时必须携带出境。
If you have any unaccompanied baggage, you have to fill out this unaccompanied baggage declaration form.
如果你有任何不随身的行李，你必须填这张不随身行李申报单。
Article 45 Units discharging hazardous waste must report and register according to the relevant regulations of the State.
第四十五条 产生危险废物的单位，必须按照国家有关规定申报登记。
It is the first time that the State Administration of Taxation requires high-income earners to report their earnings themselves.
这是国税总局首次颁发有关高收入者须自行进行纳税申报的规定。
Replacement ammunition must pass the requirements of the declared Division as tested by the match chronograph.
候补弹药必须经由官方测速器测试并通过其申请报名组别的规定.
(4) the enterprise must go through the registration and application procedures as provided for in these Rules.
四、该外国企业必须按照本实施细则的规定办理申报手续。
Should languages other than the Chinese language be used in other materials for application, a translation in the Chinese language shall be attached hereto.
其他申报材料如用中文以外的文字书写，必须附中文译本。
Applications must be accompanied by a registration fee for each session you wish to attend.
申请材料必须附有你拟每期听课的报名费100元一起交。
Design of inevitable bedsore declare form and its reporting process
难免压疮申报表的设计与申报程序
You must declare all silk goods, tobacco and wines.
你必须申报所有丝织品、烟和酒类。
Then you must fill out this foreign currency declaration form.
那么，你必须填这张外币申报表。
