By comparing the singing style of qingyi in Peking opera and soprano in bel canto, this paper attempts to further clarify the mechanism of voice production and its norms in Peking opera and bel canto, so as to better understand some certain concepts in the two forms of singing and promote the mutual communication and interaction.
本文通过对京剧里的青衣行当与美声唱法里的女高音声部的比较研究,企图进一步明晰京剧唱法与美声唱法这两种唱法的演唱机理与规范,以求得对两种唱法中的某些概念认识得更加清楚,促进两者之间的沟通与吸收。
The article pointed out that the present research on Tang Dynasty polo has often neglected the sports attire.
对唐代马球运动的研究往往忽略了对球衣的探讨。
Tsing Tsuen and Tsing Yi Bridges Area
青荃桥及青衣大桥区域
The tragedy destiny of Black Cloth--An Analysis of female image in the Black Cloth;
青衣的悲剧人生——解读《青衣》的女性形象
Hong Kong Technical College (Tsing Yi)
香港科技学院（青衣）
Tsing Yi North High Level Fresh Water Service Reservoir
青衣北上食水配水库
Tsing Yi North High Level Salt Water Service Reservoir
青衣北上海水配水库
Tsing Yi East No. 2 Fresh Water Service Reservoir
青衣东二号食水配水库
South East Tsing Yi Development Study
青衣东南部发展研究
Route 9 [Chek Lap Kok--Tsing Yi]
九号干线〔赤?角─青衣〕
Tsing Yi North Low Level Salt Water Service Reservoir
青衣北下海水配水库
Tsing Yi North Low Level Fresh Water Service Reservoir
青衣北下食水配水库
Lantau Link [formerly known as Lantau Fixed Crossing]
青屿干线〔前称青衣至大屿山干线〕
Tsuen Wan new town embraces the areas of Tsuen Wan, Kwai Chung and Tsing Yi Island.
荃湾新市镇包括荃湾、葵涌及青衣岛。
* Route 9 connecting Tsing Yi and Cheung Sha Wan;
＊连接青衣和长沙湾的一段九号干线；
Tsing Yi North High Level Fresh Water and Salt Water Pumping Station
青衣北上食水及海水抽水站
Environmental Project Office for Kwai Chung and Tsing Yi
葵涌及青衣区环境监察办事处
The status of a housemaid is much too low compared with an aristocrat.
与贵族相比, 青衣的身份实在太低。
《Black Cloth》 is a medium-length novel of Bi feiyu.
《青衣》是毕飞宇创作的一个中篇小说。
Carry out pipeline replacement for fire service pipeline in CRC Tsing Yi Terminal in 2006.
2006年于华润青衣油库更换消防喉管。
