It defines the UT functionally as textual unit instead of language unit which maintains its textual integrity by performing three functions, viz.
本文从功能角度将翻译单位定义为语篇单位而非语言单位。
They hold different views on language units and meaning realization,among which the general principle is that clauses realize situations while nominal groups realize things.
悉尼语法和加的夫语法是系统功能语法的两个分支,其关于语言单位的分类及语言的体现形式的观点也有所不同。
This paper announces the practicality of research of language unit.
本文认为:语言单位的研究具有现实意义。
In this paper,we try to attest it to be a sort of grammatical unit and to be a sub-conception of "sentence" by comparing it with "dou" and "sentence".
通过“顿”与“读”、“句”的比较,解释“顿”是马氏论句读的一种语法单位,是句的下位概念,其句法作用略同于现在我们所说的短语,与书中的“读”是同一级语法单位,虽然在形式上似乎有交叉之处,但是它们之间实际上是对立和互补的关系。
Grammatically, "governing" means that a grammatical unit has, at the same time, some relation with several other grammatical units in structure, namely, it governs a few coordinating grammatical units.
语法上的“统摄” ,是指一个语法单位同时与几个语法单位发生结构关系 ,即统摄几个平列的语法单位 ;本文论述了统摄的方式、条件和作用 ,与“省略”的异同 ,统摄使用的环境 ,以及统摄的分
So, only take logic as the foundation for grammaticl analysis can we scientifically define various grammatical units.
逻辑是思维的规律，语言是思维的形式，二者是里表相依的，因而语法分析必须以逻辑事理为基础，才能给各语法单位以科学的定义，划清各类语法单位内部的界限；提出它们合乎客观实际的结构规则。
The meaning of a sentence is a system,which is formed by four kinds of semantic units,namely,semantic feature,semantic word,semantic group and semantic sentence.
句子的语义是一个系统,组成句义系统的语义单位可以从小到大划分为义征、义词、义组和义句。
The semantic system of modern Chinese is composed of three key elements, namely, semantic units,the structural relations between them, and structural hierarchy.
语义单位、语义单位之间的结构关系、结构层次是现代汉语语言意义系统的三要素 ,不同性质的语义单位彼此之间复杂纠联 ,使构成语义系统的两子系统 (词汇意义、语法意义子系统 )、两次子系统 (词法意义、句法意义次子系统 )紧密地联结在—起 ,构成一个统一的内部饶有联系的结构整
Basic language Unit in the Brain:Evidence from ERPs Study on Monosyllabic Units in Mandarine Chinese;
大脑中的基本语言单位——来自汉语单音节语言单位加工的ERPs证据
The word is said to be a linguistic unit that has a single meaning.
词被说成是具有单个意义的语言单位。
the subordination that occurs when a conjunction makes one linguistic unit a constituent of another.
使得一个语言单位能够与另一个语言单位相连构成从属关系。
minimal meaningful language unit; it cannot be divided into smaller meaningful units.
最小的表达意思的语言单位；可分为更小的单位。
the grammatical relation between linguistic units (words or phrases or clauses) that are connected by a conjunction.
由连接词相连的语言单位（单词短语从句）的关系。
On a Language Phenomenon in English: "Several Language Units Conveying the Same Meaning";
论英语中“数个语言单位表示同一语义”的语言现象
a unit of language that native speakers can identify.
本族人能识别的语言单位。
studies of the formation of basic linguistic units.
组成基本语言单位的规则研究。
the coordination by conjunction of linguistic units of the same status.
相同文法语言单位由连词相连。
minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function.
具有句法功能的最小语言单位。
a language unit by which a person or thing is known.
已知道的人或物的语言单位。
Language Unit: Dynamic Balance between Structure and Function;
语言单位:结构与功能上的动态平衡
discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation.
围绕一个语言单位能够辅助进行解释的话语。
Language unit and cognitive environment in the information processing;
语言单位和认知语境在信息处理中的作用
The affixoid is a unit between root and affix in Modern Chinese.
现代汉语类词缀是介于词根与词缀之间的一个语言单位。
A linguistic unit that indicates relationships between words or ideas ; a conjunction such as and, with, not.
表示词或概念之间的关系的一种语言单位,如英语中的and、with、not等连词。
The Identity of Language s Units and the Analysison Grammatical Errors of the Chinese Teaching to Foreigners;
语言单位的同一性与对外汉语教学中的偏误分析
Article is a very tiny language unit in French, but it plays an extremely important role in understanding French utterance.
法语的冠词是很小的一个语言单位,但在语言的理解和运用中却扮演着极为重要的作用。
