Her skirt was wet with the morning dew.
她的裙子被朝露沾湿。
Tears washed her cheeks.
眼泪沾湿了她的面颊。
...and he mentioned casually that his father had walked across the Thames without getting wet
…他还信口开河地大谈他父亲漫步踱过泰晤土河，连鞋子都没有沾湿。
Originally the phrase means two fish out of water moisten each other with saliva to keep each other alive temporarily.
原指离开水的鱼相互吐沫沾湿，以求得暂时的生存。
"As Xichun reached out to fasten his trousers for him, she touched his thigh and found it cold and sticky. "
"袭人伸手与他系裤带时,不觉伸手至大腿处,只觉冰凉一片沾湿"
"Not that day I carried you down from the Punch Bowl to keep your shoes dry?"
“那大我把你从‘甜酒钵’上抱下来，不让你鞋子沾湿，你也不爱我吗？”
The mercury wicks up the reed and wets the contacts,providing a perpetually self-renewing contact surface.
水银沿簧片渗透并沾湿触点，形成一层永久性自更新接触表面。
When Nello saw Patrasche, he took him gently out into the street, and his face was wet with tears.
当尼洛看到帕特拉斯基时，他就轻柔地把它带到外面街上，而他的脸庞则被泪水沾湿了。
The stem of everyone eager, the sweat bedewed clothes, flow full ZHANG ZHANG's smiling face, hope the whose on the faces is all red all.
大家干得可起劲了，汗水沾湿了衣服，流满了张张笑脸，望望谁的脸上都是红通通的。
"When the Blazing sun is set, And the grass with dew is wet, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night."
当炽热的太阳降落时,芳草为露水沾湿时,你就显示你的微光,闪耀眨眼通宵达旦。
Stir the first3 ingredients in a goblet with ice and top with champagne. Coat the rim of the glass with Blue Curacao and bar sugar.
前在混合入高脚杯,上加冰镇的香槟酒,杯口用蓝香橙沾湿后涂上糖边.
If the oil blur on the surface of glass in too thick to w ipe off with dry cloth or leather, wet the cloth with ether.
如果玻璃表面上的油污太厚，以致于用干布或干的皮革擦不下去，则用乙醚把布沾湿去擦。
testing method for resistance to surface wetting:spray method
纺织织物表面抗湿性测定：沾水试验法
Textile fabrics--Determination of resistance to surface wetting--Spray test
GB/T4745-1997纺织织物表面抗湿性测定沾水试验法
Can wipe gently with wet cloth, if touch oily be soiled, can use graze of Shi Xi suds.
可用湿布轻抹，如沾上油渍，可用释稀肥皂水轻擦。
Afterwards, they walked home saturated with rain and covered from head to foot with mud.
这以后，他们走回家去，浑身透湿，从头到脚沾满了泥浆。
There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in.
空中漂着旋涡般的雾，湿气沾衣，寒气逼人，这是岛上特有的气候。
Avian Community Investigation and Diversity in Heilongjiang Dazhanhe Nature Reserve
黑龙江大沾河湿地自然保护区鸟类群落结构调查及其多样性分析
