further standardize and develop the securities market
进一步规范和发展证券市场
We should further standardize and develop securities market so that enterprises will be able to increase the proportion of direct financing.
◆我们要进一步规范和发展证券市场，增加企业直接融资比重。
The stock market further developed with regulation.
证券市场进一步规范发展。
Stock market developed steadily in the course of procedure standardization and enhanced supervision.
证券市场在逐步规范和加强监管中稳步发展。
Financial institutions dealing with securities and insurance have been standardized and developed further.
进一步规范和发展了证券类和保险类金融机构。
We should earnestly implement the Securities Law to standardize and develop the securities market.
认真贯彻《证券法》，规范和发展证券市常
Discussion on the Standardization of the Disclosure of Accountancy Information;
规范会计信息披露,促进证券市场有效发展
The Privately Offered Fund s Regulation and Development in Our Security Market;
我国证券市场中私募基金的规范和发展
to promote the establishment and improvement of modern enterprise system by listed companies, to standardize the operation of listed companies and to bring forward the healthy development of the securities market of our country.
为推动上市公司建立和完善现代企业制度,规范上市公司运作,促进我国证券市场健康发展
A Theme on the Regularization and Development of the Over-counter Stock Exchange in Our Country
我国证券场外交易市场规范与发展问题研究
Securities and listed companies will be further regularized to protect the legitimate rights and interests of investors effectively.
进一步规范证券公司和上市公司，切实保护投资者的合法权益；
How to Regulate and Develop the Institutional Investors in Chinese Transitional Capital Market;
转轨资本市场条件下如何进一步规范和发展机构投资者
Analysis on the Roadmap to a Perfect Securities Market in China;
中国证券市场下一步发展的路径选择
Considerations and proposal on long-term standardization and development of chinese securities market;
我国证券市场长期规范发展的思考与建议
The capital market should be developed together in conformity with stock financing, creditor's rights financing, rationalizing and increasing securities supplier and demand, improve the legislation and strengthen supervision.
资本市场应股权融资、债权融资共同发展,规范、发展证券供应者与需求者,完善立法和加强监管。
Developing the Stock Agency Service to Advance the Tianjin Stock Market;
发展证券代理业,促进天津证券市场发展
The inter-bank securities market will be further expanded, and the business related to stock mortgage loans will be regularized.
要进一步扩大银行间债券市场，规范股票抵押贷款业务；
Under the New Situation Chinese Convertible Bond Market s Further Development Research;
新形势下我国可转换债券市场进一步发展研究
