您的位置:汉字大全 > 行业英语 > 生活 > national identity是什么意思

national identity是什么意思

中文翻译民族身份

网络释义

1)national identity,民族身份2)ethnic identity,民族身份3)a sense of national identity,民族身份感4)hybrid-ethnic identities,多重民族身份5)national cultural identity,民族文化身份6)racial identification,民族身份认同

用法例句

    With a special perspective of narrating,the novel Spirit of Grasslands written by female writer Hayixia confirms the national identity of Kazak people and presents the cultural spirit,i.

    《魂在草原》用独特的叙述视角,借音乐传说确认了民族身份,从而勾画出哈萨克人的文化精神,即善待生命、情感丰富、敢作敢为、笑对苦难、坚忍不拔。

    English globalization places people in a dilemma: communicating with the world in English or retaining the national identity.

    英语全球化使人们陷入两难的境地 :一方面人们要通过英语加强与世界的交流和沟通 ,另一方面人们又要保持自己的民族身份

    The thesis studies the different methods applied by the two kinds of news media and their different political purposes in constructing China’s national identity.

    本文通过综合运用批评性语篇分析、语用学和修辞学的研究方法对中美媒体对中国“神舟六号”的报道进行个案分析,研究为构建中国的民族身份两国媒体所采用的不同方法,以及所要达到的各自不同的政治目的。

    Under the influence of economic and cultural globalization,international communication deepens and expands, the multiplicity and dynamics of ethnic identity are increasingly obvious,and the construction of ethnic identity through CS occurs more frequently.

    在经济和文化全球化的背景下,国际间的交流日益深化,民族身份的多样性和动态化也愈显突出,通过语码转换建构民族身份的现象也频繁发生。

    The migration of younger generation of ethnic minorities,as well as the forgotten of city-to-urban minority groups,results in this group of national self-consciousness and the loss of a sense of national identity,so that minority culture has retreated to a small living space,it has also lost the mental and psychological basis of inter-generational inheritance.

    少数民族年轻一代的城市迁移以及城市对少数民族群体的遗忘,造成了这一群体民族自我意识和民族身份感的丧失,也失去了代际传承的精神和心理基础。

    Therefore, we must pay more attention to our traditional culture and the translator s national cultural identity.

    因此,译者的民族文化身份显得尤为重要。

    Ethnic Policies and the Construction of the Ethnic Identity;

    民族政策与少数民族身份认同的建构

    The Construction of National Identity in the Post-colonial Context of Translation;

    后殖民语境与翻译中的民族身份构建

    Tangara: A Mythologization of "Being Australian";

    《坦加拉》:一个关于澳大利亚民族身份的神话

    The Restimulation of National Identity--Tibet Village(Danba County) and Its Tourism Effects;

    民族身份的再激发——丹巴藏寨及其旅游影响

    Firstly, they are inseparable from our ethnic identity.

    首先因为这些节日是跟自己的民族身份分不开的。

    It is this positive approach to racial or ethnic identification on which liberal elements of the Jewish community are trying to capitalize.

    犹太人中的开明分子正是力图用这种对待种/民族身份的积极态度。

    The Identity Identification and Culture Imagination--the Nationality Construction of National Literature;

    身份认同与文化想象——民族文学的民族性建构

    the status of belonging to a particular nation by birth or naturalization.

    属于某个特定民族的身份。

    Analysis of Friday s Losing of his National Culture Identity;

    解读“星期五”民族文化身份的丧失

    Immigrants' Art and Its Identity: Studies on Chaozhou Opera in Thailand

    移民族群艺术及其身份:泰国潮剧研究

    Citizenship and Construction of Nation-state--A Brief Analysis of Rousseau's Citizen-nation Notion

    公民身份与民族国家的构建——简析卢梭的公民民族理念

    The Identity of Ethnic Minority Writers in Multi-cultural Context;

    多民族文化语境中的民族作家“身份”——以我国台湾原住民作家为例

    Expressive Visual Angle and Way in National Litevature;

    民族文学的表达视角与方式——民族作家的身份定位

    On the Cultural Identity and National Culture in the Context of Globalization;

    论全球化语境中的文化身份与民族文化

    National Culture Identity,Character and Significance of Timbal;

    铜鼓的民族文化身份辨析及其特征和意义

    An Interpretation of Walker s View on Ethnical Cultural Identity in Everyday Use;

    从《日用家当》解读沃克的民族文化身份意识

    Seeking China’s New Identity: The Myth of Chinese Nationalism;

    探询中国的新身份:关于民族主义的神话

    The Cultural Burden of Ethnic Edentity and the Limits of the Democratic Institution;

    种族身份的文化负担与民主制度的局限性

Copyright © 2022-2024 汉字大全www.hanzidaquan.com All Rights Reserved 浙ICP备20019715号