The Literature Research on Pathogenisis of Anger in Seven Emotions and the Chinese Medicine Characteristic Used to Cure the Related Diseases;
七情之怒致病理论与临床用药特点的文献研究
For inheritance and innovation,this paper discusses the theory of anger from the aspects of definition,classification,pathogenesis,and treatment based on the original text relevant with anger in Neijing and modern theory of emotion.
《内经》关于"怒"的理论中蕴涵了大量现代情绪心理学的科学内涵,以先继承后创新视角对怒从定义、分类、病因病证双重属性及怒病治疗等方面进行认识。
Emotion is an indispensable semantic field in the research of the whole vocabulary and anger is one of the most basic emotions.
情感是对整个词汇中的研究中不可缺少的语义场,“怒”又是最基本的情感之一。
If a person is angry, if they are overflowing with anger, then don't retaliate with hatred but act towards them with the motivation of benefiting them.
假如一个人正在生气，心中充满愤怒，那就不要以愤怒相报复，而应该以利益他们的发心相对待。
The roaring waters leaped high to meet them.
波涛怒吼，高捲相迎。
Romeo stared at him angrily.
罗密欧对他怒目相向。
Love thy neighbours or to hell with them?
邻居应和睦相处还是怒目相向？
The two angry Boys Bandied a few Blows
那两个发怒的男孩相互揍了几拳。
They stopped arguing and glared at each other.
他们停止了争论,相互怒视着对方。
The king was so angry that he cried havoc and let slip the dogs of war.
国王勃然大怒，扬言要以刀兵相见。
Prime Minister Mahathir says the memoirs have angered the Malaysian people. As a Malaysian, I do not feel particularly angered in any way!
马哈迪首相说这激怒了马公民，身为马公民的我并不觉得被激怒了！
They glowered at each other, he with rage in his hands, she with her soul fierce with victory.
两个人怒目相视，他气得捏紧双拳，她那愤怒的灵魂则感到一阵得意。
The Analyses of the Personality Trait and Social Support among Anger-out Group and Anger-in Group
愤怒、郁怒人群之人格特质和社会支持的相关性研究
If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection
兵怒而相迎，久而不合，又不相去，必谨察之。
Now nothing aggravates me more than when people torment each pther.
没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
Dad's all right as long as you don't rub him up the wrong way.
只要别去惹怒父亲，他这个人还是很好相处的。
Having a disagreeable, irritable, or malevolent disposition.
脾气坏的具有难相处的、易怒或敌视的脾气的
Believe in the goodness of others and remeber that anger and depressin coutered by love and hope.
相信人性本善，记住爱和希望能化解愤怒和沮丧。
Why look you,how you storm,I'll be friends with you.
你看,不管你多么恼怒,我都将与你友好相处。
His quick anger contradicted his previous statement that he never lost his temper.
他立刻发怒与他以前所说从不发脾气相抵触。
The Foreign Minister was infuriated by the negotiations that had proceeded during his absence.
外相对于他离国期间进行的谈判极为愤怒。
