On George Mounin s Approach to Translation;
试论乔治·穆南的翻译观
The forecast of Churchill, Winston and George Kennan in 1946
温斯顿·丘吉尔,乔治·凯南在1946年的预见
George Kennan s Long Telegraph: Analysis from the Perspectives of Ideology and Power;
试从意识形态和权力角度看乔治·凯南的“八千字电报”
The sufferings of the Cuban people shocked our sensibilities(George F.Kennan)
古巴人民的苦难冲撞着我们的情感(乔治F.凯南)
Intrigue and subversion are labor - intensive undertakings(George F.Kennan)
阴谋和颠覆是劳动密集型承担的工作(乔治F.凯南)
family differences, differing social origins, and whatnot(bGeorge F. Kennan)
家庭差异,分化的社会根源,以及诸如此类的东西(b乔治F.凯南)
family differences, differing social origins, and whatnot(George F. Kennan)
家庭差异,分化的社会根源,以及诸如此类的东西(乔治F.凯南)
George Catlin showed his paintings in Washington, D. C.
乔治?凯特林在华盛顿特区、
George Keller and his theories of strategic plan of universities;
乔治·凯勒的大学战略规划理论评介
The man George Catlin painted that day was named Stu-mick-o-sucks.
乔治?凯特林那天画的人名叫斯图-米克-欧-萨克斯,
George Catlin said the Blackfoot were a fierce and war-like tribe.
乔治?凯特林说,黑脚族是一个凶暴、好战的部落,
George Catlin is most famous for painting Native Americans.
乔治?凯特林以绘画美洲土著人最为著名。
George Catlin had never seen anything like these Native Americans.
乔治?凯特林从未见过像美洲土著一样的人物。
And you, "she turned to George, "you are making your home in this country?
你,"她转向乔治,"你要在南非安家吗?
Georgetown Declaration of Solidarity and Support for the Liberation of Southern Africa
声援和支持南部非洲解放乔治敦宣言
CHROMOSOME OBSERVATION OF 3 MOSS IN THE KING GEORGE ISLAND, ANTARCTICA
南极乔治王岛三种藓类的染色体观察
A Strategical Significance of Geographical Enviroment on Antarctic King George Island
论南极乔治王岛地理环境的战略意义
The Manufacture of the Sympathetic Identity for Silas Marner;
论乔治·爱略特对马南同情身份的塑造
Kyle decided on Georgetown, and I was going to Duke.
凯尔决定上乔治敦大学,而我则决定去上杜克大学。