He kept bumbling on about something.
他结结巴巴地说个不停。
an incontinent talker
说话滔滔不绝的人,说个不停的人
That old woman always drivels on [away].
那个老妇人总是胡说个不停。
The little girl was chattering gaily all the way.
那小女孩一路上兴高采烈地说个不停。
He driveled on about his family.
他就自己的家世胡说个不停。
The stranger's smooth voice went on and on.
陌生客油腔滑调地说个不停。
She was running on, while Tom tried to get in a word.
她说个不停，而汤姆一直想插上一句。
He would make a good politician-he could talk the hind legs off a donkey!
他做政客肯定合适——他能滔滔不绝地说个不停。
"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."
＂老太太结结巴巴地说个不停，可谁也不明白她说些什么。＂
Half the world is composed of people who have something to say and can’t, and the other half who have nothing to say and keep on saying it.
这世界的一半是由有话说却说不出的人组成的。另一半无话可说，却说个不停。
All I wanted was a chance to read my book, but my seatmate talked my ear off.
我巴不得能有机会看书，但我的同桌却唠唠叨叨地说个不停。
And so on, by the hour, the man's tongue would go.
就这样说下去，可以几个钟头不停。
Some joker keeps calling up just to say,
“有个爱开玩笑的人不停地打电话来说：
Dobbin still kept up his character of rattle.
都宾仍旧像话匣子一样说笑个不停。
And so on, by hours, the man's tongue would go.
这个男人这样说下去，可以几个钟头不停。
"He is a low fellow," Ieremia declared, pausing in the polishing of his spectacles.
“他是一个不知廉耻的家伙，”正在擦拭眼镜的耶利米停了停，说道。
Dahlia, as she ate, said in a low voice to Favourite, amid the uproar:--
大丽吃个不停，从喧杂的语声中对宠儿说：
The man seemed to be in animal spirits and joked incessantly
这个人似乎精神很好，他不停地说着笑话。
