People\'s qualities can be altered to different degrees by the factors of innate heredity or the influence of postnatal surroundings,in which art,as a part of postnatal surrounding influence,can produce a great impact over one\'s quality level.
先天遗传因素和后天环境影响都可以不同程度地改变人的素质,其中艺术作为后天环境影响力最大。
According to it, the mind is divided into inborn one and acquired one.
道教认为,心神有先天与后天之分,先天之神为元神;
Comparison of Human Inherent and Extrinsic Recognition Structure and Its Significance;
人类认知结构先天与后天的比较及其意义
You're right, that's excessive. I favor nurture in the nature-nurture issue.
你说得对，这的确太离谱了。先天与后天相比，我更倾向于后者。
Former Heaven and Latter Heaven in Liu Chih's T'ien-fang hsing-li
刘智《天方性理》中的“先天”与“后天”
Compare of SCL-90 between Inborn and Postnatal Visual Disable Students
先天视障与后天视障学生SCL-90的测试比较
Athletic Performance Enhancement Heredity and Gene Doping
运动能力相关基因的先天遗传与后天转移
The Issue of the Prenatal and Postnatal in ZHU Xi s Yi Studies;
先天学之自得,后天学之无奈——朱熹易学中的先天后天问题
The Congenital Defects and Acquired Flaws of Empirical Research in Accounting--A Concurrent Discussion on Field Research and Its Application;
实证研究的先天不足与“后天”缺陷——兼论实地研究及其应用
A leader should plan and worry ahead of the people, and enjoy the fruits after the people
先天下之忧而忧后天下之乐而乐
First the status of prenatal heredity and postnatal development.
一，先天遗传及后天生长发育的情况。
Knowledge is acquired, not innate.
知识是后天获得的，不是先天就有的。
Is it nature or nurture?
这是先天差异，还是后天培养造成的?
Qi in the human body is composed of congenital qi and acquired qi.
人体之气由先天之气和后天之气组成。
Why Innate and Acquired Questions Do Not Disappear
为什么先天和后天问题还不销声匿迹
On the Nature-Nurture Controversy;
关于“先天-后天”论之争的追溯和思考
genetic and congenital disorder
遗传性与先天性疾病
Sin Tin Tao Home for the Aged [Sin Tin Tao]
先天道安老院〔先天道〕
"The term usually refers to an abdominal hernia, which may be a congenital disorder or acquired after Birth."
此词通常指先天性或后天获得的腹部疝气。
