The Western Sea which Bordered on Syria in Han and Wei Dynasty history works has Caught many historians’ attention,Now,there are two main opinions about it in history study area,the Persian Sea and the Mediterranean Sea.
汉魏史籍当中条支国所临“西海”亦是众多学者关注的一个热点,目前学术界以此“西海”为“波斯湾说”和“地中海说”为主。
the Persian G -
波斯湾(即阿拉伯湾)
an island in the Persian Gulf.
位于波斯湾的一个岛屿。
Escalated the hostilities in the Persian Gulf.
使波斯湾的战争升高
"Iraqi aggression in the Persian Gulf"
“伊拉克在波斯湾的侵略”
an arm of the Arabian Sea connecting it with the Persian Gulf.
阿拉伯海的一个海湾,与波斯湾相连。
a strategically important strait linking the Persian Gulf and the Gulf of Oman.
一个有重要战略地位的海湾,连接波斯湾和阿曼湾。
a peninsula extending into the Persian Gulf.
一个半岛,一直延伸到波斯湾。
The gulf has a notoriously bad climate.
波斯湾地区的气候不好是众所周知的:
The security and stability of the Persian Gulf must be assured.
波斯湾的安全和稳定必须得到保证。
Persian Gulf Oil Pollution Disaster Fund
波斯湾石油污染灾害基金
The machines will be knocked down before being shipped to the Persian Gulf.
这些机器在运往波斯湾之前将被拆卸。
It could also attempt to close off the flow of oil from the Gulf.
而且他们也可以封锁石油源头——波斯湾。
a seaport on the Persian Gulf and capital of Kuwait.
科威特首都,波斯湾的一个海港。
And many have a stake in the stability of the persian Gulf.
波斯湾的稳定关系到许多国家的利益。
Iran was key to the balance in the Persian Gulf.
伊朗是保持波斯湾平衡的关键。
A junction between Japanese and German forces would be accomplished in India through the Persian Gulf.
德日两军通过波斯湾,会师印度。
In1969,248 people were killed as Hurricane" Camille" slammed into the Gulf Coast.
在1969,248人被飓风"卡米尔"卷进波斯湾海岸而死亡!
For many months we sailed around the Persian Gulf and the Indian Ocean,
几个月来,我们在波斯湾和印度洋周围航行,