Research on the Several Legal Issues of Defendant Status of the Administrative Litigation;
行政诉讼被告地位若干法律问题研究
“Defendant” includes a person in the position of defendant in a cross-action or counterclaim.
“被告”包括在交叉诉讼或反诉中处于被告地位的人。
Mary felt that she had the culprit on the hip.
玛利认为她已将被告置于不利地位。
A discussion on the status of defendants in the criminal proceedings;
对刑事诉讼中被告人诉讼地位的探讨
Analysis of the Legal Liability and the Right and Obligation of Lawsuit to the Third Party Similar to That in Defendant s Lawsuit Status;
类似被告诉讼地位的第三人诉讼权利义务及其法律责任探析
On the Status and Right of Near Relatives of the Suspect in Criminal Procedure
犯罪嫌疑人、被告人近亲属在刑诉中的地位及权利
the defendant unlawfully enters the land of the plaintiff.
被告违法入侵原告的土地。
The murder was pinned on the wrong defendant.
被告被错误地定了谋杀之罪
cyclical reporting
进行周期性报告 -对被审单位
The defense is represented By a Barrister from Leeds.
被告由一位来自利兹的律师代理
The defendant answered to all the charges of the prosecution.
这位被告抗辩了所有的起诉。
The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession.
法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
shall be under the jurisdiction of a people's court in the place where the defendant or the plaintiff is located
由被告所在地或者原告所在地人民法院管辖
M. Madeleine turned towards the jury and the court, and said in a gentle voice:"Gentlemen of the jury, order the prisoner to be released!
马德兰先生转身向着那些陪审员和法庭人员，委婉地说：“诸位陪审员先生，请释放被告。
Clause14 Where an obligee brings a suit of subrogation pursuant to Article73 of the Contract Law, jurisdiction shall vest in the People's Court in the place where the defendant is domiciled.
第十四条债权人依照合同法第七十三条的规定提起代位权诉讼的，由被告住所地人民法院管辖。
In the civil actions, the litigant position, litigant rights and liability of both the accuser and the accused should be opposite.
民事诉讼中 ,原、被告的诉讼地位和诉讼权利义务应具有平等性和对等性。
"On Christmas a Burlington woman called to tell me her husband had been told recently he had lung cancer.
“圣诞节时，伯灵顿地区一位女士给我打电话说，她丈夫已被告知患有肺癌。
