"A drinker who is apt to behave disgracefully after a hard drink is said to have a bad chiup'in or bad "wine personality.
对于一个醉后失态的饮酒者,我们说他“酒品”不好。
Many drinkers plunge gladly into inebriation as an escape from reality.
很多饮酒者乐于陷入到醉酒状态中以逃避现实。
Most people who drink can handle alcohol reasonablely well.
大多数饮酒者能较理智地适当掌握酒量。
The habitual drinker usually shows relatively less effect than would be seen with an occasional drinker from the same amount of alcohol. Drugs potentiate the effect of alcohol.
饮用同等量的酒精对习惯性饮酒者所造成的影响较偶尔饮酒者小得多。药物有加强酒精效果的作用。
They had a 42 percent lower risk of developing dementia than the nondrinkers.
与不饮酒者相比,他们患痴呆的危险要低42%。
A Study of Personality and Phychological Problems Associated with Halmful Drinking;
有害饮酒者人格及相关心理问题的初步探讨
"Under the influence of alcohol, the drinker is less alert, less able to discern objects in the environment, slower in reacting to stimuli, and generally prone to sleep. "
当饮酒量渐增后,饮酒者会有注意力减退、视线模糊、肌肉不协调和昏昏欲睡等症状。
consisting of or trading in alcoholic liquor.
由酒精饮料组成或者买卖酒精饮料。
Everyone was categorized according to how much they drank.
依据受试者饮酒量分类。
excessive use of alcohol and alcoholic drinks.
用酒精过量或者过量饮用含酒精的饮料。
Teetotalers preach temperance for everyone.
完全戒酒者为每个人祈祷节制饮酒。
The Chairman has no dietary restrictions but does not smoke or consume alcohol.
基金会主委没有饮食的忌讳,但不吸烟或者饮酒。
An alcoholic is one who becomes physically dependent on alcohol and over-whelmingly involved in getting and using it.
酒精中毒者是一个身体里离不开酒,并完全沉溺于寻酒和饮酒的人。
a farewell drink (especially one offered to a horseman ready to depart); usually alcoholic.
告别时饮的酒(献给上马欲行者);通常含酒精。
Eating or drinking at your work station where prohibited
在禁止饮食、饮酒的区域内饮食、饮酒
A person who drinks alcoholic substances habitually and to excess or who suffers from alcoholism.
酗酒者习惯性和过量饮用含有酒精物质的人或者由于酗酒或酒精中毒而遭受痛苦的人
They concluded that men who drink earn10 percent more than abstainers and women drinkers earn14 percent more than non-drinkers.
男饮士比禁酒者多挣百分之10,女饮士则多百分之14。
Some researchers have found that students who think binge drinking is normal often overestimate how much other students really drink.
一些研究者发现学生认为狂饮通常高估了其他学生的真实饮酒量。