As the apo theosis of modern peasant writers, Zhao Shu-li held his peasant position well not only in the popular movement in Yan’an period, but under the political discourse of literature and art should serve for workers peasants and soldiers after the establishment of PRC.
作为现代农民作家的典范,赵树理无论是在延安时期的大众化运动中,还是在建国后“文艺为工农兵服务”的政治语境中,都坚持自己的农民立场。
On Enlightenment of Marx's Theory of Subjectivity to Farmer Subject builds in "Empty Nest" Villages
马克思主体性理论对“空巢”村农民主体建设的启示
On the Conscious Persistence to Peasant Position of Zhao Shu-li’s Writing;
论赵树理创作对农民立场的自觉持守
Writing as a Peasant--Comments on the View of Zhao Shuli s Writing;
作为农民写作——试论赵树理的写作立场
Agricultural labourer crime:Analyzes from the criminology view;
农民工犯罪:从社会学立场的成因分析
On Liu Bannong s Folk Language and National Culture Expression;
刘半农诗歌的民间语言立场与本土文化表达
The Perception of Land-Lost Peasants Compensation Standard by Market-Oriented;
建立市场决定的失地农民补偿标准的构想
Institutional Restrictions that Affects China s Peasants Getting the Quality of Market Participants;
影响我国农民市场主体地位确立的制度因素
The Interests of State and Nation Vs.the Value of Morality;
国家、民族立场与道德立场的对立统一
Other assistance to farmers included a network of "farm-to-market roads" that made towns and cities easily accessible to rural areas.
还有一项帮助农民的措施是建立一个“从农场到市场的公路”网,使城乡之间四通八达。
The Peasants' Political Stand Under the Reign of Brezhnew
勃列日涅夫时期农民阶级的政治立场——农民在苏联剧变中政治态度的历史考察
Rational Thinking of Peasant s Establishment of Entity Between Natural Economy and Market Economy;
对农民主体性确立的理性思考——行走在自然经济与市场经济之间的农民
A pity is that people can no longer think in peasant terms.
糟糕的是,人们再也不能从农民的立场来考虑问题了。
Establishing the Organization to Protect the Rights of Peasants--Peasant Union;
建立保护农民权益的社会团体——农会
A farmer is a person who works on the farm.
农民就是在农场工作的人。
S2: I am a farmer. I work on farm.
学生2:我是农民。我在农场工作。
Setting up the System of Parting with the Land to Impel Farmer-workers Urbanization;
建立农村土地退出机制促使务工农民市民化
Due to a higher sense of independence, farmers in China have been credited with taking the first risks of venturing into the free market with the contract responsibility system.
由于较强的独立性意识,中国的农民通过生产责任制首先承担了进入自由市场的风险。
Charleston was founded in1670 by English colonists and prospered as the seaport serving the area's planters.
查尔斯顿在1670年由英国殖民者建立,随后作为一个为当地农场主服务的港口开始变得繁华。
Chinese farmers, now independent commodity producers, have the right to choose their investment orientation and produce commodities in the light of market demand.
作为独立的商品生产者,中国农民现在有权选择自己的投资方向,根据市场需求进行生产。