They arrived in large numbers.
他们大批大批地到来。
a journey by a large group to escape from a hostile environment.
大批地逃离恶劣的环境。
Look at them, still fighting and plotting and struggling, though they're dying in heaps all the time.
你看看他们，一直都大批大批地死掉，可是仍旧你争我夺，尔虞我诈的。
At the end of 1955, people were marrying like flies, it is unlucky to marry in a leap year.
1955年年底，人们大批大批地结婚，因为闰年结婚不吉利（第二年是闰年）。
In the past, I never had to do much laying off.
在过去，我从来不需要大批地辞掉人员。
They buy at wholesale and sell at retail.
他们大批地买进，然后零售出去。
By Easter, tourists were arriving in strength.
复活节到来时, 游客大批地涌来。
Thousands of goods and materials are immediately sent to the earthquake-stricken area.
⑤大批大批的物资被立即送往地震灾区。
are graduating in droves from California's colleges.
一批批地从加州的大学毕业。
He buys things in quantities.
他总是大批量地买东西。
The cavalry massacred many Indians
骑兵屠杀了大批印地安人。
A large number of doctors were sent to the earthquake-stricken district, who would save the dying and help the wounded.
大批医生被派往地震灾区，去救死扶伤。
A great many cadres are about to be transferred to civilian work.
当前，有一大批干部要转业到地方。
Letters of congratuation flooded in.
大批祝贺信象潮水般地涌来。
Fresh fruit came pouring in from these areas.
从这些地区运来大批新鲜水果。
Developed a tremendous leadership team of local talents
培养了一大批当地的优秀管理人才
His address soon drew a good house.
他的演说很快地就吸引了大批听众。
Nor can they all go at the same time; they can go in batches at different times.
也不能大家一下子都去，可以逐步地分批地去。
