The paper dwells on his previous power and his later persecution.
十三世达赖喇嘛逝世之后,土登贡培立即遭到了迫害,其中包含了深刻的政治背景。
Between the Second and Third year of Zhengde period of Ming Dynastym Yang Yiqing as the Tri-lateral Governor of Shanxi was forced to resign because of the persecution of Liu Jin—the Head-eunuch in the Ministry of Ritesmand.
明正德二、三年间,三边总督杨一清遭司礼监太监刘瑾迫害,被迫辞职,并被逮系至京,罚米输边,其边墙修筑工程亦遭停罢。
The heretic met with severe persecution.
那个异教徒遭到残酷迫害。
He had declared his intention of appealing to the justice of his country against your brutal persecutions!
他曾表示要向国家法官上诉，控告你残酷迫害。
The public shuddered at the cruelty committed by the military to the political prisoners
民众对于军事当局残酷迫害政治犯的行径感到恐惧。
It then underwent grievous persecutions and re-emerged to prominence and the coming of the Tang dynasty.
后来遭受了残酷迫害，到了唐朝才又重新兴盛起来。
Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed.
这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
those of the persecutor
虐待，残害，迫害?
The peasants were kept down ruthlessly by the occupying power.
占领国残酷地压迫农民。
An oppressive, harsh, arbitrary person.
压迫的，残酷的，专横的人
grim necessity; Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty; relentless persecution; the stern demands of parenthood.
可怕的必然；看起来俄国的末日确实无情的来临了；残酷的迫害；对父母身份的严格要求。
He held his face in his burning hand, and feebly bemoaned his own weakness, and the cruelty of his persecutors.
他拿滚烫的手掩住脸，无力地悲叹自己的软弱和迫害他的人们的残酷。
A defeated country is forced to accept all kinds of harsh terms
战败国会被强迫接受各种残酷的条件，
The oppression in some areas took more savage and cruel forms than in others.
这种压迫在有的地方更为野蛮、残酷。
He murdered his rival in cold blood.
他残酷地杀害了他的对手。
They say they fear the deadly violence there could spill over.
他们害怕残酷的暴力冲突会蔓延。
It is inhuman to strike at helpless people.
伤害无依无靠的人是残酷的。
The rulers of this country cruelly keep their people under
这个国家的统治者们残酷地压迫着他们的人民。
In the slave society, people were bowed down by the cruelty of the ruling powers
在奴隶社会，人民遭到统治者们的残酷压迫。
torture, arbitrary imprisonment, and persecutions for heresy were abolished.
酷刑、随意关押、迫害异端这些做法被取消。
