The Relationship between Jiuge Shangui and Dongyi Culture;
《九歌·山鬼》和东夷文化之关系
To see 《Jiuge·Shangui》 frorm the conlept on the soul end-result of the Dongyi′s culture;
从东夷文化的鬼魂归宿观念看《九歌·山鬼》
According to the poem, setting about the data from the earth and wide culture background in ChuCi times, I think that Shangui is not a goddess on earth, not a ghost, and not a concrete legend maid, but a female ancestor of chu nation.
楚辞“山鬼”原型研究可谓众说纷纭,但均无法以《九歌·山鬼》文本中的人物形象印证。
THE CLASSIC OF MOUNTAINS AND SEAS, KOREAN SACRIFICES DURING THE DRAGON FESTIVAL AND MOUNTAIN GOD;
《山海经》、韩国端午祭和《山鬼》
To see 《Jiuge·Shangui》 frorm the conlept on the soul end-result of the Dongyi′s culture;
从东夷文化的鬼魂归宿观念看《九歌·山鬼》
The Social Culture Psychology Research about Wang Yisun s Ci Poetry;
孤吟山鬼语愁心 频折幽芳怨摇落
North-South Difference in Culture of Song and Poem as Seen from Jianjia and Shangui;
从《蒹葭》与《山鬼》看北南歌诗文化之不同
Muti-acceptance of Shan Gui’s Theme and Its Inspiration to Transculture
《山鬼》主题的多元接受及其对文学传播的启示
An Analysis of Art of Wang Yisun s Ci Poems at the Later Stage;
孤吟山鬼语愁心 频折幽芳怨摇落——王沂孙后期词艺术解析
Soon, monsters in Peach City Mountain no longer dared leave it.
从此，“桃都山”上的鬼怪再也不敢下山了。
The Origin of" Taishan Managing Ghosts"and the Formation of the Chinese Hades;
“泰山治鬼”说的起源与中国冥府的形成
Page 38: They passed through the treacherous canyon of Haunted Mountain.
他们翻越鬼魂出没的山上的难以攀登的峡谷.
Study on the pollen morphology of Bidens L.from Shandong
山东鬼针草属3种植物的花粉形态研究
Liang Shan Bo met Old drunkard, and he told Liang that he could only know the truth of the wedding from the bride.
梁山伯找到老醉鬼想搞清楚这次婚礼的真相，老醉鬼告诉他，只有从新娘那里才能找到答案。
"Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain." Ethnic Arts, 1998-2 issue.
"巫术咒仪与鬼板符画──凉山彝族鬼灵信仰与巫祭造型考察",《民族艺术》1998:2.
People therefore played fireworks in order to drive away Shan Sao and evil spirits at the end of one year and the beginning of a year.
于是，每到岁末年首，人们就争着燃放鞭炮，用来驱赶"山臊"和恶鬼。
We're going to murder those lousy Hun bastards by the bushel.
我们要让那些恶心的德国鬼子尸积成山，血流成河。
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.
魔鬼又领他上了高山，霎时间把天下的万国都指给他看。
Lk.4:5 And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the inhabited earth in a moment of time.
路四5魔鬼又领他上了高山，霎时间将天下万国都指给他看。
The others will stay captured in the mine forever and their ghosts will become the underworld guardians.
其他的人进去后就被陷在矿山里，其鬼魂也成为地下财宝的看守者。
Interview with the Vampire. Anne Rice. The novel that took the gothic mystique of the vampire into the nights of modern San Francisco.
将有关吸血鬼的哥德式的神秘带进现代旧金山的夜晚的小说。
