Patients in the control group were given conventional nursing care,including sitting in semi-Fowler s position 6 h after the operation and then turning over every 2-4 h.
对照组给予常规护理:术后6h给予半卧位,每2～4小时翻身1次;观察组术后6h开始进行床上抬臀运动,每2～4小时运动1次,直至肛门排气。
His flesh crept and he shivered in the evening sun.
在日落的余晖中，他感到自己汗毛直坚，浑身打战。
He was trembling, and his teeth were chattering with cold.
他浑身发抖，牙齿冷得格格地直打战。
The north wind set them shivering.
北风吹得他们浑身打颤。
A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.
他们走了几步，就到了泉水那儿，于是汤姆就觉得浑身打了个冷战。
He looked at me all over with a warlike eye, and I saw the challenge at his lips.
他用一副好战的眼光，把我浑身上下打量了一下，我看见，他的嘴唇已露出挑战的神气。
the chilly wind makes passers-by shiver all over.
冷冽的寒风吹得路上的行人浑身打颤。
I'll bet you had goosebumps all over you when that happened!
我打赌那时你一定浑身都起鸡皮疙瘩！
After the fight, he was black and blue all over.
打架之后,他浑身青一块紫一块。
The slave was leathered black and blue.
那个奴隶被抽打得浑身青紫。
Her legs were leaden, trembling with fatigue and strain, and she shivered with cold from the clammy sweat that soaked her body.
她的两条腿像铅一般沉重，她又疲劳又紧张，一路直哆嗦，同时因为浑身是汗而在不断地打冷战。
"A cry of dismay escaped him. But he clapped one hand over his mouth and made not another sound, though covered with filth from head to foot and shivering with c01d. "
"贾瑞掌不住嗳哟了一声,忙又掩住口,不敢声张,满头满脸浑身皆是尿屎,冰冷打战."
Philip felt a shudder pass through him.
菲利浦觉得浑身一阵战栗。
When I think about this, I am terrified; trembling seizes my body.
我每逢思想，心就惊惶，浑身战兢。
He was weak and terrified, and he didn't understand.
他浑身疲软，战战兢兢，心里没有一点谱儿。
girls who scrutinised her in a painful manner.
这些女孩子仔细地打量她，令她浑身不自在。
Rolling in the mud besoiled the boys clothes.
在泥浆中打滚使男孩的衣服变得浑身是土。
I been creeping all over, ever since I got here."
自打来到这地方，我就浑身直起鸡皮疙瘩。”
"Then these 1,000 francs"--said Mercédès, shuddering--
“那么，这一千法郎——”美塞苔丝浑身打寒颤说。
