Children of the Alley and the Self-renewal of Core Values of Arabian Society
《我们街区的孩子们》与现代阿拉伯社会核心价值观的自我更新
Children of the Alley and the Self-renewal of Core Values of Arabian Society
《我们街区的孩子们》与现代阿拉伯社会核心价值观的自我更新
The mail carrier in our neighborhood is a friend of all children.
我们这个街区的邮递员是孩子们的朋友。
We walked the street until we found the lost child.
我们走了好几条街才找到那个迷路的孩子。
We live a block away from the park.
我们住的街区远离公园
The boys rolled their hoops down the street.
男孩子们在街上滚铁环。
The children streaked off (down the street) as fast as they could.
孩子们拼命地（沿街）飞跑.
From the beginning of May the Protestant children stopped playing with us in the street.
从五月初开始，新教的孩子们就不再和我们在街上玩耍。
Are they the new New Kids on the Block, same as the old New Kids on the Block?
他们莫非是新版“新街区男孩”乐队，就像先前的“新街区男孩”乐队一样？
stopped oncoming traffic to let the children cross.
中断迎面而来的车流让孩子们过街
Kids were break-dancing at the street corner.
孩子们在街道的拐角处跳霹雳舞。
The children of the avenue used to play together in that field.
过去，街坊的孩子们常在那块地里玩耍。
Children do not have to cross busy streets to go to school.
孩子们上学不用穿越繁忙的街道。
Children grow up streetwise in the ghetto.
在贫民区，孩子们在充斥着犯罪与毒品交易的街道上长大。
Our boys are flying kites.
我们的孩子们在放风筝。
We warned our boys not to tangle with that group of tough boys from the other side of town.
我们告诫孩子们不要同市区另一边的那群野孩子在一起厮混。
I have had children of my own. I suppose I know them from another woman's children.
我有我自己的孩子，我想我能把他们同另一个人的孩子区别开来。
The parents hate to see their kids batting around the streets all day.
家长们不愿看到孩子们成天满街闲逛。
When we later walked down the main street of the villager, we were followed by a silent procession of children.
后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
