This paper introduces ecosystem adaptability through the two characteristics of traditional dwelling to obtain materials from local sources and to take measures suited to local conditions.
本文通过分析传统民居的就地取材和因地制宜两大特性来总结其生态适应性,并通过哈桑·法斯的类设计实践进一步阐述,总结出我们应该把传统民居的两大特性运用到新时期的建筑设计中,使我们的建筑设计水平在历史传统基础上进一步向前发展,走出我们自己的建筑设计道路。
During the Gallia War,Caesar formulated one economic policy-obtaining army provisions from local sources.
高卢战争中,恺撒实行就地取粮的政策,具体包括:依靠同盟城镇供应;强迫屈服城镇缴纳;临时搜集粮食。
2.using local materials to build the weir favors the natural resources;
筑堰原料就地取材,有利于自然资源的保护;
The log houses in the Eastern half of the country, the sod houses of the Great Plains, and the adobe houses of the Southwest all followed this principle.
美国东部地区的木屋、大平原的草屋与西南地区的砖屋都是就地取材。
Folk architecture in the United States was typified during the settlement period by the use of the most easily available local materials for building in a traditional manner.
殖民时期美国的民间建筑因就地取材，建造传统风格的房子而显得很有特色。
Fencing, for example, is a necessary stage in settlement, and pioneer fences, like houses, were made from the nearest resources of the local region.
譬如说，筑扎篱笆是定居下来后必须做的一件事。 最早筑篱笆也同造房屋一样，是就地取材。
The choice form, should consider the spot construction term and the high degree of the hat beam, should still consider the economic costs with can acquire necessary material locally to the best.
支架形式的选择,应考虑现场施工条件与帽梁的高度还应考虑经济成本和尽量能就地取材。
Most North American artisan potters now purchase commercially processed clay, but some find the clay they need right in the earth close to where they work.
现在大多数北美制陶艺人买现成的专用陶土，也有些陶匠乐于就地取材，在作坊附近自己挖粘土。
Since September a new book hewing closer to the old style has replaced it.
九月，它就被一本遵守旧样式的教材取而代之了。
Select the Material Nearby to Rich "University Language" Education Teaching Resources;
就近取材 丰富《大学语文》的教育教学资源
the men had hoisted it out on the ground.
那两个人就把棺材抬出来放在地上了。
Nanyang Basin was abundant in stone resource.
B、南阳盆地周围有取之不尽的石材资源。
A Brief Talk on Ideas for Designing Geography Courseware and the Way to Obtain Source Materials;
浅谈地理课件的设计思路及素材获取途径
On the Formation of the Senior Vocational Textbook of Chinese Tourist Geography Orientated towards Occupational Capacity;
论职业能力取向的高职中国旅游地理教材建设
He had easily qualified for the finals on his first attempt.
他头一跳就轻松地取得了决赛资格。
The place for effective action is the job site.
采取有效措施的地点就是工作场所。
Caesar s Obtain-army-provisions-from-local-sources Policy in the Gallia War;
论恺撒在高卢战争中的就地取粮政策
Snake: I thought standard FOX procedure was procure on site weapons acquisition.
我还以为FOX的标准程序就是武器就地取得呢。
The thing I enjoy most about England in the autumn is a log fire!
在秋天，我最喜欢的英国东西就是用木材烤火取暖。
Out of such excursions Emerson derived material for his crowded journals.
爱默生就是从这类远足中撷取素材，写入他记事丰富的日记。
