The study of classified management of procurators has an important role in promoting sustained development, bringing about procuratorial function and securing the implementation of law.
检察人员分类管理研究在促进检察人员可持续发展、实现检察权的职能以及保障法律有效实施方面具有重要的现实意义。
The procuratorial personnel need to establish essential notions of governing the state in accordance with the law,en- forcing the law for the people,impartiality and justice,serving overall situation,and leading of the Party in the education of the socialism notion of the rule of law to lay idealistic foundation for strict,impartial and disinterested law enforcement.
深入开展社会主义法治理念教育,就要引导广大检察人员牢固树立依法治国、执法为民、公平正义、服务大局、党的领导等基本观念,为严格、公正和廉洁执法奠定坚实的思想基础。
From Presiding Prosecutors to Prosecutors--A Review of the Reform of Classification of Procuratorial Personnel;
从主诉检察官到检察官——对检察人员分类改革的思考
Any judge, procurator or investigator who violates the provisions in the preceding paragraph shall be investigated for legal responsibility.
审判人员、检察人员、侦查人员违反前款规定的，应当依法追究法律责任。
Article49 A People's Procuratorate shall establish a commission for examination and assessment of public procurators.
第四十九条人民检察院设检察官考评委员会。
Article51 A People's Procuratorate shall establish a commission for examination and assessment of public procurators.
第五十一条人民检察院设检察官考评委员会。
A Tentative Approach to Reform the Basic hevel Procuratorate Committee in China;
我国基层人民检察院检察委员会改革初探
those who have served in a people's court or a people's procuratorate as judges or procurators;
在人民法院、人民检察院曾任审判员、检察员职务的；
Persons to be appointed chief procurators, deputy chief procurators or members of procuratorial committees shall be selected from among those who are experienced in practical work.
担任检察长、检察长、察委员会委员，应当从具有实际工作经验的人员中择优提出人选。
Research on People' s Supervisor System Introduced by the Procuratorial Organizations
检察机关推行人民监督员制度之研究
A Survey of the System for the Chief Procurator to Attend the Judicial Commission as a Nonvoting Member--Taking the People's Procuratorate of the Nanxun District as an Example
检察长列席审判委员会制度探索——以南浔区人民检察院为例
Development & Research for Capacity of Disciplinary Inspection Staff and System Design of J Company;
J公司纪检监察人员能力开发研究与体系设计
To Consummate the People s Supervisor System from Japanese Prosecute Judgement System;
从日本检察审查会制度看完善人民监督员制度
The Rational Thinking on the Systems of the People s Supervisors;
对检察机关实施人民监督员制度的理性思考
Analysis of Advantages and Disadvantages of People's Supervisors' Unified Assignment in Superior Procuratorial Organ
上级检察机关统一选任人民监督员的利弊分析
The term "judicial personnel"in this law refers to personnel engaged in the functions of investigating, prosecuting, adjudicating, supervising and controlling offenders.
本法所称司法工作人员，是指有侦查、检察、审判、监管职责的工作人员。
Article50 The number of persons on a commission for examination and assessment of public procurators shall be five to nine.
第五十条检察官考评委员会的组成人员为五至九人。
The district-attorney forwarded it to M. sur M. by a special messenger, at full speed, and entrusted its execution to Police Inspector Javert.
检察官派了专人，星夜兼程送到滨海蒙特勒伊，责成侦察员沙威执行。
Units of legal affairs: procurator, amanuensis, forensic physician, inspector, bailiff, investigator, rectification personnel, and guard.
四法务单位：检察官、书记官、法医师、检验员、法警、调查人员、矫正人员及驻卫警。
Where the people's court conducts a trial de novo of a case protested by the people's procuratorate, it shall notify the people's procuratorate to send its personnel to the court session.
人民检察院提出抗诉的案件，人民法院再审时，应当通知人民检察院派员出席法庭。
