A panel’s terms of reference are decided by the identification of the"measures at issue".
系争措施的确定决定着专家组职权范围的确定,是专家组程序进入实体审理之前需要解决的先决问题。
This matter does not fall within the jurisdiction of the High Court.
该事项不在高等法院管辖权范围之内.
The case fall within the competence of the court.
该案在这个法院的管辖权范围内。
The case falls within the competence of the court
该案在这个法院的管辖权范围内
Within the jurisdiction of the court
在该法院的管辖权范围内
This matter does not fall within the jurisdiction fo the Hight Court.
该事项不在高等法院管辖权范围之内。
Employment laws vary in different jurisdictions.
劳工雇佣法在不同的司法管辖权范围内存在差异。
The marriage institution only transacts registration in jurisdiction scope.
二)婚姻登记机关只能在其管辖权范围内办理登记。
A sphere of ecclesiastical authority.
管辖教会权力的范围
(C) in excess of statutory jurisdiction, authority, or limitations, or short of statutory right;
3．超出了法定的管辖范围、权力范围或限制范围，或者缺少法定权利；
Outside the jurisdiction of the court
在该法院管辖权的范围之外
That area is out of our jurisdiction? .
那个区域不在我们司法权管辖范围内。
the diocese of an archbishop.
大主教所管辖的范围。
Branch managers have full autonomy in their own areas.
分支机构的经理在其管辖范围内有充分的自主权.
The office or district of a bailiff.
市镇官管辖区市镇官的职责或管辖范围
Subcommittee on the Management of Resources Within Limits of National Jurisdiction
国家管辖范围内资源管理小组委员会
Reflection upon the Managerial Issues after Expanding theManagement Scope of Railway Administrations;
铁路局管辖范围增大的管理问题思考
The range of one's proper duties and functions; scope or jurisdiction.
职责一个人正确的职责和作用范围；管辖范围
a family matter beyond the school's jurisdiction.
在学校管辖范围之外的家庭事务
