Congratulations to you and best wishes to your lovely fiancee.
恭喜你,并向你的未婚妻致以良好的祝愿。
Congratulations and best wishes on your NEW BABY!
衷心祝贺新生儿诞生,并致以最良好的祝愿!
Congratulations and my Best wishes! May you have health, happiness and out standing success in all your ventures.
祝贺你并致以最良好的祝愿,愿你健康、幸福,事事顺利成功!
I send you my best wishes on this happy occasion.
值此欢乐的日子,谨向您致以最良好的祝愿。
If you see Alan, please give him my kindest regards.
见到艾伦时,请向他致以我最良好的祝愿。
Goodbye and all the very best.
再见,并致以最好的祝愿。
Sincere congratulations on your son wedding please convey our best wish.
令郎喜结良缘谨此致以诚挚的祝贺并请转达最美好的祝愿。
Best wishes for your happy birthday and congratulations
祝生日快乐并致以最美好的祝愿。
I'm delighted to receive the announcement of your marriage and now send you and your Frank my sincere congratulations and best wishes for a happy and harmonious life together.
很高兴收到你结婚的喜讯,向你及你的弗兰克致以诚挚的祝贺和良好的祝愿,祝生活幸福美满。
Congratulations on this happy day.
在这快乐的日子里致以美好的祝愿。
It gives me great pleasure to send you my hearty congratulations and warm good wishes on the opening of the Exhibition 'China, Cradle of Knowledge'.
为“中国——知识的摇篮”展览在贵馆开幕,我十分高兴地向您致以衷心的祝贺和良好的祝愿。
Best wish on your marriage.
在你新婚之际致以最美好的祝愿。
Very merry christmas and all best wish for happy new year.
祝圣诞快乐,新年愉快,并致以最美好的祝愿。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
"At the outset, I wish to extend, on behalf of the Chinese Government and people, and also in my own name, our cordial greetings and best wishes to your people"
"首先,我代表中国政府和人民,并以我个人的名义,向贵国人民致以亲切的问候和良好的祝愿!"
and to express Best wishes to Your Excellency on Behalf of all the memBers of my EmBassy staff and in my own name.
并谨代表我使馆全体人员以及我个人的名义向阁下致以最良好的祝愿。
I would like to extend my cordial greetings and best wishes to you and to the Japanese people.
我向在座各位,向广大日本国民,致以亲切问候和良好祝愿!