Their price is the gains of intellectual work,which include salary,service income,special allowance,special bonus,patent income,divident of them,all other than salary make up the main income of intellectual wor.
知识商品的使用价值是创造更多的价值 ,知识商品的价值是获得知识和更新知识所花费的社会必要劳动 ,知识商品的价格是知识劳动所得 ,知识劳动所得包括普通工资、劳务收入、特殊津贴、特别奖金、专利收入、智力分红等 ,普通工资以外的收入将成为知识劳动的主要收
(taxes) personal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income).
(税务)非劳动所得的个人收入(如分红或利息或租金收入)。
The politician said that too many rich people has obtained their money without working for it, and he was now going to introduce new taxes that would squeeze them until the pips squeak.
这位政治家说,太多的富人钱财都非劳动所得;他准备设立新税制狠狠地收他们的税金。
unearned income,eg from interest on investments
非劳动收入(如投资利润所得).
Other men labored, and ye are entered into their labors.
别人劳动,而你们却享受他们的劳动所得。
This was what they achieved after ten years of ceaseless labour.
这是他们十年不懈劳动所取得的成果。
How can you rebate your tax on your summer job?
你怎样才能减纳你夏季劳动所得税呢?
skilled labour and unskilled labour
熟练劳动与非熟练劳动
Distribution according to work means just this: the greater the contribution, the higher the pay; the less the contribution, the lower the pay; no contribution, no pay.
讲按劳分配,无非是多劳多得,少劳少得,不劳不得。
"All legitimate income, from work or not, should be protected."
一切合法的劳动收入和合法的非劳动收入,都应该得到保护。
The Connotation of the following statement:"all legal labouring income and unlabouring income should be protected;
论“一切合法的劳动收入和合法的非劳动收入都应得到保护”
Non-institutional Paths of Migrants Status Attainment:Migrant labors and non-migrant labors in comparison;
流动人口地位获得的非制度途径——流动劳动力与非流动劳动力之比较
Its reward is not material gain but what one becomes by it.
劳动的报酬不是物质上的获得而是吾人籍由劳动所达到的成就。
All employment contracts involving manual workers, or non-manual employees with monthly wages not exceeding $20,000, must be attested by the Commissioner for Labour.
所有体力劳动雇员或月薪不超过2万元的非体力劳动雇员的雇佣合约,均须由劳工处处长核签。
Two that I can think of are Memorial Day and Labor Day.
我所记得的还有@阵亡将士纪念日@和@劳动节@。
All the income from their work is used to improve their living conditions.
戒毒人员的劳动所得,全部用来改善其生活条件。
It asserts that we have the right to reward of our own toil.
它确定我们有享受自己劳动所得的权力。
A study of the Incentive Effect of Labor Income Tax Credit on Social Aid;
论劳动所得税收抵免对社会救助的激励效应
Research on Individual Income Tax Incidence and Labor Supply in China;
我国个人所得税税负归宿与劳动力供给的研究