Given the current status of main Chinese commercial banks and their branches,although they are gradually introducing such management notion,they are generally on an initial stage,which is manifested as follows: the overall budget management s structure is not sound,the goal is not scientific,its compiling method is monotonous,it lacks a unified outlin.
然而,从国内主流商业银行及其分支机构的现状来看,虽然也已开始逐步引入与全面预算管理有关的理念和方法,但总体上仍处于比较初级的阶段,主要表现为:全面预算管理的组织架构体系不健全,目标确定欠科学,编制方法单一,没有统一的预算编制大纲,分析、考评机制也不够完善。
A commercial bank s performance is based on all its branches performance.
商业银行分支机构的绩效好坏影响着整个系统的生存发展。
There is difference on tax treatment when a branch and subsidiary are set up by a foreign investment.
企业在进行国外投资时,设立分支机构和子公司的税收待遇不同,二者各有利弊。
Studies on the Management of the Establishment of Branches of China s Joint-stock Commercial Banks;
股份制商业银行分支机构设置管理研究
As to the problem of the legal status of the branches of multinational bank insolvency,there are two types of attitude in the world in theory:one is single entity principle,the other is separate entity principle.
就跨国银行进入破产程序后,其分支机构法律地位问题,理论上有两种相对立的原则:一是单一实体原则,二是独立实体原则。
Central bank theory occupies a very important position in modern monetary and economic theories,whereas the establishment of its branches is more of a practical issue.
中央银行在货币经济理论当中的地位相当重要,而其分支机构的设置则更多地是一个实践问题。
The enterprise Branch office\'s organizational structure is the entire enterprise group health, continually, the highly speed development organization foundation, had decided whether the enterprise group can implement or the implementation in this region\'s strategic plan and the goal.
企业分支机构的组织结构是整个企业集团健康、持续、高速发展的组织基础,决定了企业集团在该区域的战略规划和目标能否得以贯彻和实施。
branch long-lived assets
分支机构永久性资产
centralized branch accounting system
分支机构会计集中制
Branch Balance sheet
分支机构资产负债表
concessional lending arm
减让性贷款分支机构
The civil liabilities of the branch shall be borne by the sole proprietorship enterprise establishing such branch.
分支机构的民事责任由设立该分支机构的个人独资企业承担。
The branch post and telecommunications bureaus, the post and telecommunications offices, the branch post bureaus, and the postal offices shall be the branch offices that handle postal business (hereinafter referred to as "the branch office");
邮电支局、邮电所、邮政支局、邮政所是办理邮政业务的分支机构（以下简称分支机构）；
widespread ramifications of trade
广布各地的贸易分支机构
For future details, please contact our local office.
详情请向我们当地分支机构探询。
An auto financing company shall not set up any branch or subsidiary.
汽车金融公司不得设立分支机构。
THE BEI HAI BANKNOTE ISSUED BY THE BEI HAI BANK, SOUTHERN SHAN DONG BRANCH
北海银行鲁南分支机构发行的北海币
The director leaves tomorrow for a tour of overseas branch .
董事长明天动身去视察海外分支机构
within the territory of a Member for the purpose of supplying a service;
（ii）创建或维持一分支机构或代表处；
Other branches were not allowed to issue master policies.
其他分支机构不允许出具统括保单。
All the affiliated organizations are in favour of the plan.
所有的分支机构都赞成该计划。
The Director leaves tomorrow for a tour of overseas branches, ie to inspect them.
董事长明天动身去视察海外分支机构.
His firm branched out to New York.
他的公司把分支机构扩大到了纽约。
The large organization has offshoots all over Europe.
这一大型组织的分支机构遍布欧洲。
The bank branched out to New York.
这家银行把分支机构扩大到了纽约。
