Stormwater Utilization and Ecological Design:the First Phase of the Hannover Kronsberg Project in Germany;
德国汉诺威康斯柏格城区一期工程雨洪利用与生态设计
We won the sale, against Compaq."
我们击败了康柏，得到了订单。”
My name is Ricardo Garniga from Compact Systems.
我是康柏体系的理查多?卡尼卡。
Prepare diskettes for use on the Compaq computer.
请准备好在康柏电脑上用的磁盘。
Combo International Co., Ltd./Gerbath Bath Facilities Factory
台湾康柏国际有限公司/江门市新会区爵柏卫浴建材厂
' But Michael kept us concentrating on Compaq and IBM, which was the right thing to do.
但迈克尔让我们专注于康柏和IBM，因为这才是要做的事。
Even Compaq has the odd Eckhard Pfeiffer joke.
即使是康柏也有关于古怪的埃克哈德·帕非佛的笑话。
The WFM initiative is the collective work of Intel, Hewlett-Packard, IBM, Compaq, and 25 other hardware vendors.
WFM动议是英特尔、HP、IBM、康柏以及其他25家硬件厂商共同努力的结果。
In late 1993, he aimed to make Compaq the leading PC maker in the world by 1996;
在1993年下半年，他要使康柏公司在1996年成为世界领先的电脑制造商；
Even the mighty Compaq is emulating Dell by building some machines to order.
即使是康柏这样的大公司也在模仿戴尔建立起某种订购机制。
It is in the business market that Michael Dell has always seen his major competitors--Compaq and IBM.
迈克尔·戴尔总是在市场上观察他的主要竞争对手--康柏和IBM。
With the exceptions of Compaq and IBM, most of Dell's competitors from 1984 are no longer in business.
除了康柏和IBM，从1984年起大多数戴尔的竞争对手都退出了市
It was a cheaper alternative to Compaq's tendency to grow by acquisition.
这相对康柏通过收购而增长的倾向是一种更廉价的替代方案。
Compaq and Toshiba compete for the same customers in the market for personal computers.
康柏公司和东芝公司在个人电脑市场上争夺同样的顾客。
Hope we can make a contribution to the technology as well as serve for you.
希望未来康柏斯能为科技尽一份心及我们全体同仁有幸为大家服务。
Evaluating the Impact of Procneria Orienta Chao s Injury on Cupressus Funebris Forest s Health;
蜀柏毒蛾危害对柏木林健康影响评价
Anne Black Maternal and Child Health Centre
柏立基夫人母婴健康院
Formlessness:Kant s development on Burke s Sublime Theory;
“无形式”:康德对柏克崇高论的发展
Matthew Shepard dies at Poudre Valley Health Center after5 days in a coma.
马菲·柏昏迷五天后在旁德谷健康中心逝世。
