Therefore,local banks enjoy good reputation as "hometown banks".
日本地方银行自20世纪初成立以来,其经营就与所在地区的经济紧密相连,资金主要来源于当地,又主要用之于当地,因此有"故乡银行"的美誉。
"Both Parties' banks, refer to_____________, as buyer's bank; ____________________, as Seller's bank."
买卖双方银行:买方银行为_________;卖方银行为__________。
Transfer of Ownership Declaration issued by the Seller, Notarized and endorsed by the Seller's Bank.
由卖方发出，经卖方银行认可与公证人确认的所有权转让申明书。
Commercial Invoices made out to the Buyer and attested by the Seller's Bank.
发出至买方，经由卖方银行证明真伪的商务发票。
A verifiable Safe Keeping Receipt issued and endorsed by the Seller's Bank.
一份由卖方银行发出与认可，能查证的保管收据。
Seller's Bank( Bullion) Officer to provide Proof of Product( Confirmation to sell Au-document) and verify Buyer's capability with Buyer's Bank( Bullion) Officer.
卖方银行官员须提供产品证明(售黄金贵金属的确认函)并与买方银行官员核实买方的采购能力。
Certificate of Warranty issued by the Seller and endorsed by his Bank stating that the AU Metal is clear of all liens and encumbrances.
由卖方发出，经卖方银行认可的品质和产品证书，写明有关的黄金贵金属已毫无扣押权与妨碍物。
The sellers shall present the following documents required for negotiation/ collection to the banks.
卖方应将下列单据提交银行议付/收。
The seller shall present the following document to the pay bank for negotiation of payment .
卖方凭下列单据向付款银行议付货款：
All payments to be made by the buyer to the Seller shall be effected through the buyer's bank and the Seller's bank in Contract Currency.
本合同买卖双方的支付均以本合同货币通过买卖双方银行进行。
It is the bank to which the seller entrusts the documents.
一方是托收银行，是受卖方的委托接收单据的银行。
WE AUTHORIZE THE SELLER TO PERFORM CHECKING OF OUR BANK ACCOUNT.
我们授权卖方履行检查我们的银行帐户。
The seller request[ color= Red] s[/ color] that the bank finance[ color= Red] s[/ color] business by buying the draft.
卖方要求银行以购买（期）票的方式为其买卖提供资金融通。
Seller returns LOI duly signed and sealed as accepted with Banking.
卖方归还手续完备的意向函，连同银行坐标。
An Analysis of Development Status of Export Supplier s Credit;
我国银行出口卖方信贷业务的发展状况分析
All the Banking charges incurred in the Buyer's Bank shall be Borne by the Buyer while those incurred outside the Buyer's Bank shall be Borne by the Seller.
所有在买方银行发生的费用由买方承担,而发生在买方银行以外的费用均由卖方承担。
The Seller will send documents for each consignment to the Buyer by courier originating from the Sellers offices within21( twenty one) banking days from the Bill of Lading Date.
卖方必须将每次发货的单据由卖方办事处在提单日期的21银行日内经由快件寄给买方。
The seller issues FCO, Buyer signs and returns it to the seller with official bank comfort letter.
卖方出据FCO合同正式更改确认书，买方签字，回给卖方，随附银行的意愿书。
The buyers shall open a Letter of Credit at sight through bank in favour of the sellers prior to.
□买方通过银行在年月日前开出以卖方为受益人的期信用证。
