In fact,different grammatical forms,when used in different contexts,have different communicative functions,expressing different pragmatic connotation.
实际上,不同的语法形式在不同的语境中具有不同的交际功能,体现不同的语用内涵。
The pragmatic connotations of present tense in jounalistic headlines are explored by making an analysis for the tense meaning of present tense and for the form of journalistic present tense .
通过对现在时的时态意义及对“新闻现在时”的形式分析 ,揭示其语法形式背后的语用功能和所蕴含的语用内涵。
Taking the sentence features of attributive clauses as a starting point,the paper analyzes the pragmatic kernels of attributive clauses from the perspective of constructivism and puts forward relevant teaching strategies to give a purpose-aimed solution to the teaching and learning of attributive clauses accordingly.
英语定语从句是英语语法教学中的重点与难点,本文从建构主义理论角度出发,以定语从句的句式特征为切入点,分析定语从句的语用内核,并提出相应的教学策略,从而更有针对性地解决定语从句难教难学的问题,让教学上升到语用的高度,提高学生运用定语从句进行交际的能力。
Communicative context adaptation and intralingual pragmatic failure
交际语境顺应与语内语用失误
But the researches done on this topic have been confined to interlingual pragmatic failure,and almost no research has done to intralingual pragmatic failure.
但目前的成果仅限于对跨文化交际中的语用失误(即:语际语用失误)进行研究,对同一母语文化交际中出现的语用失误(即:语内语用失误)却鲜有论及。
Pragmatic failure can be classified into interlingual pragmatic failure and intralingual pragmatic failure.
语际语用失误与语内语用失误是语用失误的两种类型。
A Study of Interlingual Pragmatic Failure and Intralingual Pragmatic Failure Based on Adaptation Theory
语际语用失误与语内语用失误的顺应性研究
Intra-cultural Pragmatic Failure in Daily Conversations-A Preliminary Study Based on the Model of Cooperation-Relevance-Adaptation;
合作—关联—顺应模式下的日常交际语语内语用失误研究
DISTINCTIONS BETWEEN PRAGMALINGUISTIC FAILURE AND SOCIOPRAGMATIC FAILURE;
语用语言失误与社交语用失误——语用失误系列研究之一
THOMAS DICHOTOMOUS CLASSIFICATION OF PRAGMATIC FAILURE REVISITED;
Thomas语用失误“二分法”质疑
Internal error: - regular expression is missing for syntax validation.
内部错误:-用于语法验证的常规表达式丢失。
On Linguistic and Pragmatical Mistaked in the Course of Cross-Cultural Communication;
论口译中的跨文化语言失误和语用失误
On English Hedges's Communicative Functions and Pragmatic Failures
英语模糊限制语的言语交际功能与语用失误
A Cognitive-pragmatic Explanation of Pragmatic Failures between Men and Women
男女交际中语用失误的认知语用阐释
On Cultivation of Pragmatic Competence of College Students in a Pragmatic Perspective
从语用失误看大学生语用能力的培养
A Study on Cross-cultural Pragmatic Failure and ELT
跨文化交际语用失误及英语教学研究
The Study of Pragmatic Failure of Address Forms an Adaptation Approach
从顺应论的角度看称呼语的语用失误
An Analysis of Intercultural Pragmatic Failure in English News Interview;
英语新闻访谈中跨文化语用失误分析
Pragmatic Failure in Intercultural Communication and English Language Teaching;
跨文化交际中的语用失误与英语教学
A Study on Cross-cultural Pragmatic Failure and English Teaching in High Schools;
跨文化语用失误研究与中学英语教学
English Pragmatic Failure and Cultural Acquisition;
英语语用失误与文化习得能力的培养
Causes and Countermeasures of English Pragmatic Failure among Polytechnic School Students;
中职生英语语用失误的原因及其对策
The Pragmatic Failure in Gross-cultural Communication and ESL Teaching;
跨文化交际中的语用失误和英语教学
On the Cross-Cultural Pragmatic Failure in English Translation;
英语翻译中的跨文化语用失误(英文)
