In his literary works,Richard Wright reveals in his specific way American racial relations in the 1930s and 1940s and maintains that racial segregation and the color line socially break up the symbiotic relation between blacks and whites,which results in the misunderstanding and mistrust between the black race and the white one.
赖特在文学作品里以自己独特的视角和笔调揭露了美国20世纪三四十年代紧张的种族关系,认为种族隔离和种族界限是以人为的方式把处于共生关系的黑人和白人进行了活生生的社会切割,导致这两大种族之间的误解和仇恨。
She never gives up her deep concern for the fate of South Africa and South Afrikaners,whether in apartheid time,transition time or post-apartheid time.
无论是在种族隔离时期的南非,新旧政权交替时期的南非,还是在种族隔离结束后的新南非,她从未停止创作以南非为背景,以南非人为主人公的小说。
South Africa had been dominated by the Apartheid system for over 40 years, during which period the whites were quite certain of their privilege over .
《耻》是库切第一部以种族隔离制度废除之后的新南非为主题的作品。
Declaration concerning the Policy of Apartheid in South Africa
关于南非种族隔离政策的宣言
Special Committee on the policies of Apartheid of the Government of the Republic of South Africa
南非共和国政府种族隔离政策问题特别委员会
Question relating to the policies of apartheid of the Government of the Republic of South Africa
关于南非共和国政府种族隔离政策之问题
International Workshop on Cultural Policies for a Post-Apartheid South Africa
取消种族隔离后的南非的文化政策国际讲习班
racial policy of apartheid
种族隔离种族主义政策
The Reasons for Truman Administration's Policy of the Middle Path to the Racial Segregation System in South Africa
杜鲁门政府对南非种族隔离制度采取“中间道路”政策的原因
1985 Sanctions against South Africa were announced by President Reagan to protest that country′s policy of apartheid.
1985年，里根总统宣布要制裁南非以反对其种族隔离的国家政策。
The Tragedy of the United States Diplomacy: The Evolution of the United States Foreign Policy Towards South Africa's Apartheid (1948-1991)
美国外交的悲剧：美国对南非种族隔离制度的政策演变（1948-1991年）
any policy or practice of separating or segregating groups.
隔离或种族隔离的政策或做法。
A racially segregated area in South Africa established by the government as a residence for people of color.
种族在南非由政府建立的一种族隔离区域，作为有色人种的居住区
The provision, proposed by Representative Charles B.Rangel, would remain in effect until South Africa changed its apartheid policy.
众议员兰热尔所提的规定，在南非改变它的种族隔离政策以前，将继续有效。
Apartheid South Africa did want to count as a democracy, and it hated its exclusion from world sport.
实行种族隔离政策的南非同样也希望被视为民主国家，它也痛恨被排斥在世界运动界之外。
Travelling Exhibit on Apartheid South Africa
南非种族隔离问题巡回展览
Workshop on Human Rights Issues for a Post- Apartheid South Africa
种族隔离消除后南非人权问题讲习班
antiapartheid activism.
反南非种族隔离制度的积极精神
Seminar for Teachers on South Africa and Apartheid
南非和种族隔离问题教师讨论会
Essentially the same vision that motivated apartheid South Africa.
基本上,跟南非的种族隔离一模一样.
Mutombo: I went to South Africa in 1992 and learned about apartheid.
答：1992年我到了南非，了解了种族隔离。
