To negotiatie a bill
票据交割，让与支票票据议付
Negotiation of draft
汇票交割 ，让与支票票据议付
Negotiation means the giving of value for Draft(s) and/or document(s) by the Bank authorised to negotiate. Mere examination of the documents without giving of value does not constitute a negotiation.
议付意指受权议付的银行对汇票及／或单据付出对价。仅审核单据而未付对价者,不构成议付。
bill payable at long sight
见票后远期照付票据
bill payable at a fixed period after sight
见票后定期付款票据
A note payable on demand.
一张见票即付的票据
The note says "Payable to bearer on demand".
票据上写着:"见票即付"。
WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS/ ENDORSERS/ BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFT DRAWN AND NEGOTIATED IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THIS CREDIT WILL BE HONOURED ON DUE PRESENTATION.
当议付的单据完全符合信用证条款时，兹保证相关银行按汇票兑付。
The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.
授权议付银行议付远期汇票，依票额即期付款。
at the time of negotiations you will be paid the draft amount less 5% due to…
议付时汇票金额应少付5%付给……
bring a motion to a vote
把一动议交付投票表决
Write paper promising to pay money.
票据，答应付款的书面票据。
bill payable maturity book
到期应付票据日记簿
endorsed notes payable account
应付已背书票据帐户
Liability on a negotiable instrument as used in this Law means the obligation of a debtor to pay the sum payable by the instrument to the holder.
本法所称票据责任，是指票据债务人向持票人支付票据金额的义务。
Term of payment: ours be"cash against document or exchange at sight".
付款条件是凭单据付现金，或见票即时。
accounts and notes payable and overdrafts
应付账款和应付票据与透支
A cheque is a bill of exchange drawn on a banker payable on demand.
支票为向银行提款而即期支付之票据。
