The direct object of offense,not the behavior,is the difference between fraudulently obtaining a letter of credit and using a forged or altered letter of credit or any of its attached bills or documents.
从信用证的性质及我国信用证诈骗罪的功能、我国刑事立法特色以及罪刑法定角度讲,应坚持“非法占有目的不要说”;区别“骗取信用证”与“使用伪造、变造的单据、文件”关键不在于行为手段上的差别,而在于行为直接侵害对象的不同;将本罪认定为行为犯符合立法思维。
But this price is subject to our final confirmation and the payment must be made by a negotiable and irrevocable letter of credit.
但此价格仍须听候本公司最后确认，用可议付及不能取消信用证付款。
Your refusal to amend the L/C is equivalent to cancellation of the order.
你们拒绝修改信用证就等于取消订单
A certificate store is a system area where certificates, certificate trust lists and certificate revocation lists are stored.
证书存储区是用来存储证书、证书信任列表和证书取消列表的系统区域。
irrevocable sight L/C
即期不可撤消信用证
Confirmed Irrevocable L/C
保兑的不可撤消信用证
We have to point out that the cancellation of the contract have result from nothing else than your delay in opening the l/c .
我们必须指出，此合同的取消正是由于你方延误开立信用证所致。
If your l/c fail to arrive at the end of this month, we shall have to cancel the order .
如贵方信用证不能于本月底寄达，我们将不得不取消此订单。
On Game Theory of Inside Information on China s Stock Market;
我国证券市场内幕消息获取与利用中的信息博弈
A "Confirmed Irrevocable Letter of Credit" carries the absolute grarantee of the issuing bank, and cannot be revoked unless agreed by all parties.
“不可撤销保兑信用证”是由发出银行作绝对保证的文件，除获得全部有关者同意，不能取消。
May I draw money against the letter of credit here?
我可以在这儿用这份信用证取钱吗？
Click OK to install the certificate into Communicator or click Cancel to refuse your new Certificate.
单击确定，把此证书安装到"通信器"中；或单击取消，拒绝新的证书。
irrevocable L/C in our favour,
以我方为受益人的不可撤消的信用证，
Irrevocable Unconfirmed L/C
不可撤消不保兑的信用证
Payment may be made by way of letters of credit or negotiable instruments.
支付可采取信用证或可转让信用工具的形式。
The Choosing and Positive Research of the Enterprise s Credit Rating Indices;
企业信用评价指标的选取及实证研究
Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.
或者适用将取消土著居民条约上保证的权利。
Empirical Analysis of the Credit Card Consumption Loan s Development Affected Factors;
影响信用卡消费信贷发展因素的实证分析
If a credit is opened without the word "irrevocable", it can be considered revocable.
凡证上未注明“不可撤消”字样的，都被认为是可以撤消的信用证。
