On the issues of establishment of the general part of the law of obligation(hereinafter referred to as it),we have to take into account its applicability to specials obligations including contractual obligations.
关于债法总则设立的问题,需要考虑的是其对包括合同在内的各种债的关系的可适用性,然而债法总则只是为各种债提供一套备用的规范体系,我们不宜苛求债法总则的所有规范对各种债都完全适用,即便是合同之债,债法总则的许多规范也不是完全适用的,以债法总则对合同以外的债不完全适用为由而否定其实际效用和存在价值,理由是不能成立的,态度也是不可取的。
Reevaluation of basic principles of Tax Law from the view of "debt of the public law";
从“公法之债”的视角重新审视税法基本原则
On two questions about arbitrariness and nonarbitrariness of linguistic signs;
语言符号任意性与非任意性研究两问
BigInteger supports arbitrary-precision integers.
BigInteger支持任意精度的整数。
any genus of Protoctista.
原生动物的任意一个属。
bitrary phase-angle power relay
任意相角功率继电器
He could call the tune as he pleased.
他可以任意作出决定。
arbitrary and unlawful imprisonment and detentio
任意非法地监禁和拘留
any of various genus of fish.
各种鱼属的任意一个属。
Jeff: Does he kick penalty shots?
杰夫：他还罚任意球?
Working Group on Arbitrary Detention
任意拘留问题工作组
The invaders vandalized the museum.
入侵者任意破坏博物馆。
any plant of the family Cucurbitaceae.
葫芦科中任意一种植物。
To take arbitrarily or by force.
任意地或以武力获取
The zero of potential energy is arbitrary.
零势能的定义是任意的。
The referee may award a free kick.
裁判员判罚任意球。
We arrange one marriage arbitrarily.
我们任意安排一对配偶。
You can take either (one ).
这两个，你可以任意挑
Take your pick of these books.
你任意挑选这些书。
Dependent upon or characterized by mere chance.
偶然的或带任意性的
