The trademark license contract shall be submitted to the Trademark Office for record.
商标使用许可合同应当报商标局备案。
Problems of infringement under the permission of the use of the registered trade marks;
注册商标使用许可情形下的侵权问题
Any trademark registrant may, by signing a trademark license contract, authorize other persons to use his registered trademark.
商标注册人可以通过签订商标使用许可合同，许可他人使用其注册商标。
Article 26. Any trademark registrant may, by signing a trademark license contract, authorize other persons to use his registered trademark.
第二十六条 商标注册人可以通过签订商标使用许可合同，许可他人使用其注册商标。
Where any party is authorized to use a registered trademark of another person, the name of the licensee and the origin of the goods must be indicated on the goods that bear the registered trademark.
经许可使用他人注册商标的，必须在使用该注册商标的商品上标明被许可人的名称和商品产地。
He also stated that the Trademark Law provided that the trademark registrant may, by concluding a trademark licensing contract, authorize another person to use its registered trademark.
他还表示，《商标法》规定，商标注册人可以通过订立商标许可合同授权他人使用其注册商标。
Chapter IV. Renewal, Assignment and Licensing of RegisteredTrademarks
第四章 注册商标的续展、转让和使用许可
The defendant's use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.
被告未经商标注册人许可，在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。
It says it agreed to let some, not all, non-joint venture Wahaha operations use the brand name, but only as part of a co-packing arrangement.
达能称曾允许部分非合资企业而非全部可以使用娃哈哈商标。
to use a trademark that is identical with or similar to a registered trademark in respect of the same or similar goods without the authorization of the proprietor of the registered trademark shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark
未经注册商标所有人的许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标的
"With licensing, by contrast, domestic firms authorize foreign firms to use their techniques or trademarks in exchange for fee or royalty."
与此相对照的是许可转让，向国外的公司授权使用它们的技术和商标，以换取使用费。
An oral statement may amount to the use of a trade description or trade mark or mark.
口头声明可当作使用商品说明或商标或标志论。
The Trademark Bureau insists that only two languages be used on the labels.
商标局坚持只有两种文字可以在商标上使用。
Standardization and Patent Pools: Using Patent Licensing to Lead the Market;
标准与专利池:使用专利许可领导市场
"Licensor shall be free to license others to use the Registered Trademark in connection with the manufacture, sale and distribution of the Contract Products covered hereby."
许可方可自由地向他人转让在生产、出售、分销协议产品过程中使用该商标的权利。
(trademark) a type of inflatable air mattress.
（商标）一种可充气使用的气垫。
Can we use your logo on our advertisements?
我们的广告上可以使用你们的商标吗?
We got access to an agreement in which F as licensor granted A the exclusive right to produce, advertise, promote and sell products with this brand name in the entire world.
调查表明，F公司许可A公司为全球唯一生产、传、广和销售使用此商标产品的公司。
