In property insurance, beneficial right is a property right owned by the assured, who is entitled to dispose of his rights and specify beneficiaries.
在财产保险中 ,受益权是被保险人享有的一种财产权 ,被保险人有权处分自己的权利 ,另行指定受益人来行使受益权。
The beneficiary right should be defined as the right to accept the payment on the death of the insured,which can not be enjoyed by the insured but by the designated or legal beneficiary.
保险受益权应界定为身故保险金的受领权,其主体可以是指定受益人和法定受益人,但不能是被保险人。
From the perspective of protecting the right of the applicants for administrative permit, this paper discusses the connotation of the benefit right of those applicants.
以行政许可申请人的权利保护为视角,讨论了行政许可申请人受益权的含义,并在此基础上阐述了自然资源特许经营许可申请人受益权的主要特征及我国自然资源特许经营许可申请人受益权保护缺失情况,进而提出首先应当在自然资源特许经营许可制度中设定行政许可申请人受益权,并加以严格的界定和合理的制度设计,以平衡政府权力和个人权益之间的冲突。
Owing to its character as a kind of mixed right, the extension of benefit right is very wide and has some common regime with traditional living right.
行政法上的受益权是指行政相对人依法通过行政主体的作为和不作为而获得各种权利和利益的权利。
The Beneficial Power of Request of Rights and The Giving Duties of the Public Power Subjects of State;
权利的受益权能与国家公权主体的给付义务
Beneficial Right: Personal Right? Real Right? Or New Right?;
信托受益权:物权?债权?抑或新权利?
Article 46 The beneficiary may waiver the beneficial right of the trust.
第四十六条受益人可以放弃信托受益权。
The trust shall terminate if all of the beneficiaries waivers their beneficial rights of the trust.
全体受益人放弃信托受益权的，信托终止。
The Interrelation Study on Beneficial Right of Beneficiaries in Personal Insurance;
人身保险中各受益人受益权之关联性研究
The Establishment of Beneficiary Right on Simultaneous Death of the Insured and the Beneficiary;
论受益人与被保险人同时死亡时受益权的确定
The Beneficial Power of Request of Rights and The Giving Duties of the Public Power Subjects of State;
权利的受益权能与国家公权主体的给付义务
On the Administrative Beneficial Right;
行政相对人的行政受益权法治化探析
The legitimate (lawful) rights and interests are protected By law.
合法权益受法律保护
The legitimate rights and interests of a company are protected by law and shall not be infringed.
公司的合法权益受法律保护,不受侵犯。
The Export Rights Guarantee of the Second Beneficiary under the Transferable Letter of Credit;
可转让信用证下第二受益人的出口权益保障
The state shall protect the legitimate rights and interests of consumers to ensure that they will not be violated.
国家保护消费者的合法权益不受侵害。
The legitimate rights and interests of students of institutions of higher learning are protected by law.
高等学校学生的合法权益，受法律保护。
Parents had a right to enjoy themselves and to have their own interests.
父母亲有享受和顾及自己利益的权利。
their legitimate rights and interests shall be protected by laws of the State.
其合法权益受国家法律保护
The rights and interests of all the ethnic groups are protected by the Constitution.
各民族的权益受到宪法保障,
The rights of the people are protected by law.
人们的权益是受法律保护的。
A party to which a transfer of property, rights, or interest is made.
受让人财产、权利、利益转向的一方
Research on Right Security of Occupational Pension Beneficiary;
企业年金受益人的权利保障问题研究
