This paper mostly on the spiritual systematic and material aspects and then expands the three functions as follows: the creative function, the cooperative function and the moulding function.
在现有的有关校园文化功能研究的基础上，侧重从物质、制度、精神三个层面上拓展出创造、协调、陶冶三大功能，对每一功能的内容和依据进行了论述，就拓展的可行性和必要性进行了论证，提出了拓展的方式，强调了在拓展中应注意处理好正极和负极功能及在校园文化建设中怎样利用和发挥这些功能的作用。
It is because that he had profound knowledge and attainment,and the natural sight of Baihua San-bar in Dengzhou molded his sentiment.
不曾到过岳阳楼的范仲淹却能写出传诵千古的《岳阳楼记》,一是由于学植深厚,二是得力于邓州百花洲自然美景的陶冶,三是想象力丰富,四是具有政治家博大的襟怀。
The meanings of the edify idea represents at the aims of the study,the mode of study,the knowledge,the relationship of the student and teacher,the process of the study etc.
以存在主义哲学为理论基础的陶冶思想对当今的教育理论与实践仍然折射出鲜活的时代气息。
Green hills and clear waters are the Best place for you to mould your temperament.
青山绿水是您陶冶情操的好地方。
Some people think military service is character-building.
有些人认为服兵役能陶冶情操.
Make three wishes. Be strong. Nurture your soul.
许三个愿望。坚强起来。陶冶情操。
reading the best authors in an attempt to cultivate her mind
她为陶冶情操而阅读最优秀作家的作品.
The peaceful and auspicious atmosphere in the room is the Best circumstances in which one can mould one's character.
宁静祥和的居室气氛，是陶冶情操的最佳境地。
The residents' spending on cultural and artistic activities, body- building and health care has grown steadily, while that on children's non-compulsory education and self-reeducation has increased considerably.
用于陶冶情操、增进身心健康的文化艺术、健身保
adult's playing, some times is not for spiritual improvement, it's just for fun.
成年人的玩﹐很多时候谈不上陶冶情操﹐就是自得其乐吧。
On the Moral Sentiments of College Students Molded by the Aesthetic Education
论艺术美育对大学生道德情操的陶冶
Discussion on Humanistic Disposition and Chemical Thermodynamics --Improving aethestic standard, increasing the identification ability of science aethestics;
论人文素质与化学热力学——陶冶审美情操,提高对科学美的鉴赏能力
Campus culture is an indispensible form of molding college students' moral sentiment.
校园文化是陶冶大学生道德情操,全面推进素质教育,培养学生创新能力不可缺少的重要形式。
He read edifying books to improve his mind.
他读一些陶冶性情的书籍，以提高自己的心智。
Induce student's emphasis on and lifting of their own discipline of Characteristic.3.
二、发学生重视并提升人文素养以陶冶性情、格。
An Analysis of Wang Fuzhi s Theory of Poetic Aesthetic Role;
“陶冶性情,别有风旨”——王夫之诗歌美感作用论简析
Young students are advised to read edifying books to improve their mind.
建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。
logic and rhetoric, able to contend: Abeunt studia in mores.
逻辑与修辞使人能言善辩：总之，读书能陶冶人的性情。
Moulding our good emotions of soul exists in the worldly cold exitement.
陶冶我们灵魂的美好感情，存在于尘世间冷漠的激动之中。
The Most Interesting Is to Taste of Cream of One Thing Just Like Trying the Flavor of Tea while Sipping It--A Trial Discussion on How on Mould the Students Temperament with the Quintessence of Tea Culture;
啜英咀华最得趣——试论用茶文化精髓陶冶学生性情
True Love Lightens Mind, Beauty in Literature Brightens Life --on the Instructive Value and Realization of Literature;
真情挚爱照亮心灵,文学之美陶冶人生——论文学的教育价值及其实现
