“Partnership Enterprise Law”created a special general partnership of the provisions of law on the introduction of a limited liability partnership (Limited Liability Partnership, LLP) system from the system of Anglo-American law when it was rewised in 2006 .
我国2006年新修订的《合伙企业法》增设了特殊的普通合伙之规定,引入了英美法上的有限责任合伙(Limited Liability Partnership, LLP)制度。
The Independent Civil Subject Legal Position of Partnership;
论合伙的民事主体法律地位
On Civil Commercial Subject Status of Partnership;
试论合伙的民商事主体地位
Societas negotiationis alicuius
单项合伙，个物合伙，特业合伙
Significant Features of a Partnership
合伙企业的重要特征
The partner( s) conducting partnership affairs shall act in the behalf of the partnership in dealing with outside parties.
执行合伙企业事务的合伙人，对外代表合伙企业。
When two or more persons agree to become partners, such an agreement constitutes a contract and a partnership is automatically created.
当两个或更多的人同意成为合伙人时,这个合伙协议就成为一个合伙合同,合伙企业自动成立。
Partners Martin and Nash agree to the admission of Trent, and the transaction is recorded in the partnership accounts by the following entry...
合伙人马丁和纳什同意特伦特入伙,合伙企业的会计分录中如下…
Family partnership is one in which the partners are members of a family.
家庭合伙是指合伙人均为一个家庭成员的合伙.
The three types of partnership are common to business: the general partnership, the limited partnership, and the limited liability partnership.
企业通常有三种合伙类型：普通合伙、有限合伙和有限责任合伙。
Societas universorum quae ex quaestu veniunt
贸易合伙或普通合伙
partnership agreement
合伙契约,合伙协议
Societas quaestuaria
商事合伙，商务合伙
Property Constitution research in Law of Partnership firm;
《合伙企业法》中合伙企业财产构成研究
general partners
合伙企业中负无限责任的合伙人
Research for Partnership s Legal Position in the Partnership Enterprise Law;
从《合伙企业法》看合伙的法律地位
Compare the features of proprietorships, partnerships, and corporations.
比较个人独资企业，合伙企业，公司制企业的特色。
A limited partnership has one or more "general partners", and also one or more "limited partners"
有限合伙企业在有一个或多个普通合伙人的同时,还有一个或多个有限合伙人。
A major disadvantage of the partnership is that each member is liable for all the debts of the partnership.
合伙企业的一个大缺点是，每个合伙人都要对企业的全部债务负责。
Amounts paid to partners are recorded by debiting the partner's drawing account.
支付给合伙人的款项借记合伙人提用账户。
We notify you that we have today taken into partnership with Mr. s. goto .
为公司合伙人，特此奉告。
