Further more,through the analysis and comparison of their times features and artistic styles,it has shown the special charm in these two carvings as cultural heritage and artistic curiosity.
通过对重庆鹅项岭礼园和盘溪花园秘室这两处颇具神秘色彩的近代石构房屋室内外的雕刻图形及文字所表现出来的艺术风格和强烈的时代特征进行了较为深入的分析和比较,揭示了这两处建筑雕饰作为历史文化遗存和装饰艺术珍品所具有的魅力。
The function of punch line of dragon and phoenix carving in the furniture of Ming and Qing Dynasties was discussed.
叙述了龙凤纹样的起源与发展演变,分析了龙凤纹样所包含的精神特征和象征意义,并进一步探讨了龙凤纹样在明清家具雕饰中的视觉表达,使家具散发独特的文化艺术魅力。
Through the Inkstone modelling,carving artistic features,such as thick with fine,primary with secondary,line with cover,static with move,square with round,firm with soft,six aspects of system are studied and discussed the problem of artistic regularity.
通过砚台的造型、雕饰等艺术特点,从粗与细、主与次、线与面、动与静、方与圆、刚与柔六个方面研究和探讨制砚艺术的规律性问题。
Relationship of carved ornaments' themes and positions on Ming and Qing furniture;
明清家具雕饰题材与雕饰部位的关系分析
Application of decorative sculpture in environmental design;
论装饰雕塑在环境艺术中的应用
The main reason is that southern Hunan folk house with ornamental architecture wood carving has been greatly influenced by Chinese traditional culture,regional multi-culture and geographical environment and also in the form of their color.
而附着在湘南民居建筑之上的装饰木雕艺术,因深受中国传统文化、地域多元文化及地理环境等因素的影响,以丰富多彩的艺术形式、质朴率真的表现手法、博大精深的传统文化内涵而成为地域性传统优秀文化艺术的代表。
The layout structure,decorative carvings and their historical cultural connotations of Deng s house in west Jiangxi;
赣西邓家大屋的布局结构、花纹雕饰及历史文化蕴含
carved or cast sculpture/relief artwork
雕刻或雕塑/浮雕饰品
Decorated with raised ornaments.
有浮凸雕饰的用突起的饰品装饰的
the carved ornamentation on fan vaulting.
在扇形园顶屋顶的雕饰。
Good women, likes good wine, need no bush of false hair .
美女如美酒，天然去雕饰。
A carved figure on the prow of a ship.
船头雕饰在船头的雕刻图象
carving of a scarab,worn as an ornament or a charm
甲虫形雕饰（作饰物或护符佩带）.
A small decorative knob or boss.
装饰性的球形突出物，突出的雕饰
Embellishment and Refinement --The Pursuit of Embellishment in the Writings of Early Tang;
丽藻穷雕饰:论唐初诗歌对藻饰之美的追求
The door of the old church was embellished with decorations.
老教堂的门是用雕饰美化的。
An ornament carved in low relief.
浮雕装饰刻在浅浮雕上的装饰
ornate carvings in a church
教堂中华丽的雕刻饰物
That has been wrought or decorated by carving.
雕刻的通过雕刻制成或装饰的
One who decorates metal by engraving or embossing.
雕刻工通过镌刻或浮雕装饰金属的人
ornamental article of vegetable carving materials, for interior decoration
植物质雕刻材料装饰品,用于室内装饰
Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots, lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.
古典家具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古装饰品、民间艺术品等。
Decoration with sculpted or painted foliage.
花叶形装饰带有雕刻或绘制的叶子的装饰物
A sculptured basket of flowers or fruits used as an architectural ornament.
花蓝饰作建筑装饰用的雕塑花篮或果篮
It is ornamented with paintings (with delicate carvings).
它用画(优美的雕刻物)装饰着。
