At present,in order to develop retailing suitable for Shaoguans situation,the key development trend should be to enforce the kernel competitiveness of department store business and actively promote the development of chain commerce.
零售业态是一个地区流通产业发展中必须思考的一个战略问题 ,当前韶关市发展适合韶关市情的零售业态 ,重点战略发展方向是重塑百货商业的核心竞争力 ,积极推进连锁商业模式的发展。
To make a comprehensive survey,the railway foreign debts by Li Hongzhang were all commercial loans of low interest and no discount without any political conditions.
综观李鸿章主持举借的几笔铁路外债 ,都是商业借款 ,不附带政治条件 ,且轻息无折扣。
there is a higher cost of funding with commercial banks.
从商业银行借款比较高。
I told you how a commercial bank will stand by you.
我告诉过你商业银行是怎样支持借款人的。
China implements "Methods Of Managing International Commercial Loans Borrowed By Domestic Institutions"
中国实施《境内机构借用国际商业贷款管理办法》
No international commercial loans may be obtained for projects of construction which are not included in the State plan.
国家计划外建设项目，不准借用国际商业贷款。
Commercial banks are protected by law in duly recovery of principal and interest of the loans they extended.
商业银行依法向借款人收回到期贷款的本金和利息，受法律保护。
The first is the discount rate, or the interest rate that commercial banks pay to borrow funds from Reserve Banks.
第一个工具是贴现率，也就是商业银行从联邦储备系统借款的利率。
All international commercial loans borrowed by domestic institutions should be approved by the National Foreign Exchange Management Bureau.
所有境内机构借用国际商业贷款应当经国家外汇管理局批准。
We must strictly control the volume of international commercial loans and exercise unified management over foreign capital and debts.
严格控制借用国际商业贷款，实行外资和外债的统一管理。
Substitution between Trade Credit and Bank Borrowing and Its Counter Cyclical Phenomenon:From 1998 to 2006
商业信用与银行借款的替代关系及其反周期性:1998-2006年
Once the debit side break the loan contract that the commercial will bring bad assets, lead to loss and erode the capital of bank.
借款人违约将直接导致商业银行产生不良贷款，造成信用资产损失，并侵蚀银行的资本金。
A borrower which has been proved having sure creditility for repayment through checks and assessments by the commercial bank may not provide guarantee for the commercial bank.
经商业银行审查、估，确认借款人资信良好，确能偿还贷款的，可以不提供担保。
The store debited the purchase against(to)her account
商店把购货款记入她帐户的借方。
Stable development was seen in foreign direct investment and China's borrowing from overseas declined.
外商直接投资平稳发展，对外借款下降。
Therefore, commercial bank management must forecast the recent trends in the borrower's line of industry and economic cycle.
由此，商业银行的管理人员必须对借款人所在行业的最新趋势和经济周期进行预测。
On the Interest Rate of Business Loan and the Development of Commercial Loan during the Late Ming Dynasty;
晚明商人借贷的利息率与商业性借贷的发展
A contractual joint venture may obtain loans from financial institutions within the territory of China and may also obtain loans outside the territory of China.
合作企业可以向中国境内的金融机构借款,也可以在中国境外借款。
