In jurisdictional immunity of State and its property,the issue of the State s commercial actions with natural or legal persons in another State is the most important and complex.
在国家及其财产的管辖豁免中,国家同另一国自然人或法人之间从事的商业交易行为一直是最重要也是最复杂的问题,文章结合《公约》的相关规定和各国的实践对该问题进行系统阐述。
Under the state immunity doctrine,both domestic laws and international treaties preclude a state s immunity where it engages in commercial transactions to pursue profits.
在国家豁免领域内,各国的国内立法和国际条约都规定国家从事以追求利润为目的的商业交易不得援引豁免。
Causes of some women engaging in the sexual business and the coontermeasures;
部分妇女从事商业性交易问题形成的原因及对策
shady business deals.
可疑的商业交易)。
a business deal on a trivial scale.
价值不高的商业交易。
someone who records the transactions of a business.
记录商业交易数额的人。
a letter dealing with business.
用以商业交易的信件。
When it comes to business dealings, he is still a child.
提到商业交易,他还是一个没经验的人。
bribery of a purchasing agent in order to induce the agent to enter into a transaction.
为了进行商业交易而进行的行贿行为。
A volume in which financial or business transactions are recorded.
簿册记录金融或商业交易的册子
Working Group on Bribery in International Business Transactions
国际商业交易中的贿赂问题工作组
The occupant has the right to regulate commercial intercourse in the occupied territory.
占领者得规範占领区域内之商业交易。
Convention on the Elimination of Bribery in International Commercial Transactions, draft
禁止国际商业交易中的贿赂公约草案
business transaction velocity
商业交易中的货币流通速度
And all this isn't just about commercial transactions.
网络的作用还不仅仅限于商业交易。
Business was reduced to local buying and selling when international trading ceased.
国际贸易停止后,商业交易就局限在本地进行了。
earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages.
在贸易或商业交易中获得;获得工资或薪水。
The fair is more than a business event.
交易会不只是商业活动。
CIEA Commercial Internet Exchange Association
商业因特网交易协会
Centre for Trade and Commercial Diplomacy
贸易和商业外交中心
a building in which commercial banking is transacted.
商业银行交易的建筑物。