eviction order [Lands Tribunal]
收楼令〔土地审裁处〕
stay of execution of the possession order
延迟执行收楼令的期间
Management: property management fee is not integrated payment acceptance?
管理:未综合验收楼盘管理费谁来缴?
Keep that building within the view-finder.
把那幢楼收在取景框内。
tidy out the upstairs rooms
把楼上的房间收拾干净
We've just received the floor plan.
刚刚收到楼层平面图。
We are going upstairs to set up Grandpa's room.
我们要上楼收拾一下爷爷的房间。
The new Building was inspected as soon as it was completed
新楼一完工就进行的验收。
She tidied out the upstairs rooms.
她把楼上的房间收拾得干干净净。
there are many scriptures in the sutra depository.
藏经楼里收藏着很多重要的经卷。
New England attics are happy hunting grounds for antique collectors.
新英格兰的阁楼是古董收藏家的乐园。
Downstairs the radio was singing.
楼下的收音机正在播放歌曲。
Maria, the maid, goes from flat to flat collecting junk.
女仆玛丽亚依次在每层楼收集破烂。
The Research of Leaked Word Items of Dream of the Green Chamber by the Unabriged Chinese Dictionary;
《汉语大词典》漏收《青楼梦》词目研究
Room rate: RMB15 per bed in the lobby; RMB25 per bed on the2 nd and3 rd floor; Breakfast not included.
收费情况:2楼大厅为15元/;2楼和3楼的包间内的铺位:25元/;不含早餐。
Two large rooms on the third floor were prepared for desirable tenants.
四楼的两间大屋收拾干净等待可敬的房客。
The fax and internet facility for each guest room at the administration floor.
行政楼层客房内配有可收发传真或上网的设备。
Residents' mailboxes for receiving letters and newspapers shall be installed in residential Buildings in cities.
城市居民楼应当设置住户接收邮件的信报箱。