The two sides in the war have agreed to hold peace talks.
交战双方同意举行和谈.
The two sides in the war have agreed to hold peace talk
交战双方同意举行和谈
After some negotiation, the two side agree to sign an agency contract.
经协商，双方同意签订一份代理合同。
If both sides agree, the contract can be renewed annually.
如果双方同意，合同可以每年重订一次。
The moves contravene the peace plan agreed by both sides.
这些举措违反了双方同意的和平方案。
Both sides agree to enhance mutual co-operation on protection of IPRs.
双方同意在保护知识产权方面加强双边合作。
Payments shall be made in the manner and at the time agreed by the parties hereto.
支付款应按本合同双方同意的时间和方式进行。
Each side pledged to open a liaison office in the other's capital.
双方同意在两国首都互设联络办公室。
The partnership will be dissolved by mutual consent .
经双方同意，合营公司宣布解散。
The Vendor and the Purchaser agree that they shall separately appoint their own solicitors.
买卖双方同意分别委托其代表律师
non-consensual group identificatio
未经双方同意的小组认人
Agreement by two parties to submit a dispute to arbitration
双方同意用仲裁解决争议
a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms.
敌对的双方同意停战的状态。
But the period can be extended upon expiration if both parties agree.
不过假如双方同意，到期后可以延长。
The two parties concerned agreed to hold peace talks soon.
有关双方同意不久进行和谈。
After ten minutes,they finally agree ro to the lease terms.
十分钟后,双方同意所有租凭条件.
The two sides agree to co-operate with each other in research projects of common interest.
双方同意对共同感兴趣的项目进行合作。
