Historical Investigation of Educational Development from Every Five-Year Plan in China;
对当代中国各五年计划教育发展的历史考察
In the viewpoint of the author, the discussion about the Blueprint for the 10th Five-Year Plan hasn t come to an end although it has been adopted by the National People s Congress.
文章认为编制十五计划应该有充分的前提 ,比如五年计划的法律地位 ,五年计划的数据基础 ,五年计划的编制程序 ,五年计划与发展战略等都应该首先研究解决。
In this thesis the perspective of political science is applied to explore the history of China’s 5-year plans, in terms of policy-making process.
本文从政策过程的角度对我们国家的“五年计划”历史进行政治学解读。
Fifth Five - Year Plan of China
中国第五个五年计划
The Ninth Five-Year Plan was one of the best accomplished five-year plans.
"九五"计划是完成最好的五年计划之一。
2. ON THE FIRST FIVE-YEAR PLAN
二、关于第一个五年计划
Second Five - Year Plan of China
中国第二个五年计划
Sixth Five-Year Plan of China
中国第六个五年计划
the 10th Five-Year Plan period
第十个五年计划期间
Third Five-Year Plan of China
中国第三个五年计划
the end of China's 10th Five-Year Plan,
第十个五年计划结束时，
First Five - Year Plan of China
中国第一个五年计划
Fourth Five-Year Plan of China
中国第四个五年计划
Seventh Five - Year Plan of China
中国第七个五年计划
five-year plan on library services
图书馆服务五年计划
Three five-year plans cover a period of fifteen years.
三个五年计划就是十五年。
In my view, its effects will be felt not during the First Five-Year Plan, but during the Second, or perhaps the Third.
我看，这个问题的影响，不在第一个五年计划，而是在第二个五年计划，也许还在第三个五年计划。
But I propose that we draw up two plans on this cadre question -- a five-year and a 10-year plan.
干部问题，我建议订两个计划：一个五年计划，一个十年计划。
We are working out our Sixth Five-Year Plan [1981-85] and have some tentative ideas regarding the Seventh [1986-90].
我国正在制订第六个五年计划，第七个五年计划也有了个设想。
The government is presently in the midst of considering the next five-year plan and a ten-year plan, and there should be a plan for equipping the army as well.
国家正在考虑下一个五年计划、十年计划，军队装备也要有规划。
This is the final year of the Fourth Five-Year Plan, and if production doesn't increase, we are sure to have difficulties in carrying out the Fifth Five-Year Plan.
今年是第四个五年计划的最后一年，生产再搞不好，势必影响第五个五年计划的实行。
