General Requisition for Particulars of Tenement
一般物业详情申报表
Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors
注册电业承办商分行详情申报
For further information and application form please contact:
欲知详情和索取申请表格,请与…联系
On New Declaration Form of Business Income Tax Ratepaying;
新《企业所得税纳税申报表》填报探讨
Prepared corporate and individual income tax returns, and payroll /sales tax returns
为公司和个人准备所得税申报表、工资及营业税申报表
(a) a report on completion of the preparation and an application letter for business commencement.
(一) 筹建工作完成情况报告和申请开业报告。
a report on completion of the preparation and an application letter for business commencement;
筹建工作完成情况报告和申请开业报告。
Details of the Group's results for the year ended 31st March, 2002 are set out in the consolidated income statement on page 44 of this annual report.
本集团截至二零零二年三月三十一日之业绩详情载于本年报第44页之综合收益表。
income tax return
所得税申报书(表)
When the debtor is submitting the bankruptcy application, it shall explain the circumstances of the enterprise's losses and deliver relevant accounting statements, a detailed list of debts and a detailed list of claims.
债务人提出破产申请时，应当说明企业亏损的情况，提交有关的会计报表、务清册和债权清册。
A taxpayer lodging a tax return shall complete the tax declaration form accurately and depending on the circumstances shall submit the following relevant documents and material accordingly:
纳税人办理纳税申报时，应当如实填写纳税申报表，并根据不同情况相应报送下列有关证件、资料：
ANNUAL INCOME TAX RETURN FOR ENTERPRISES WITH FOREIGN INVESTMENT AND FOREIGN ENTERPRISES
外商投资企业和外国企业季度所得税申报表
Design of inevitable bedsore declare form and its reporting process
难免压疮申报表的设计与申报程序
customs and health declaration form?
海关申报单和健康申报表吗？
(6) an Application Form for Extension of Resident Representative Offices of Foreign Enterprises.
六、填写《外国企业常驻代表机构延期申报表》（样表见附件三）。
(1) failing to report and register industrial solid waste or hazardous waste, as prescribed by the State, or resorting to deception in reporting and registering;
（一）不按照国家规定申报登记工业固体废物或者危险废物，或者在申报登记时弄虚作假的；
Please have your customs declaration form ready.
请把您的申报表准备好。
Would you please hand me your customs declaration form?
请出示您的申报表给我？
