Conflict of function and interest:an analysis on Hong Kong newspaper industry;
功能与利益的冲突——对香港报业现状的分析
Hong Kong Property Review Quarterly Supplement
香港物业检讨报告每季补编
Evaluative Study on the Implementation of the Review Report of the Children and Youth Centre Service [City University of Hong Kong]
执行儿童及青年中心服务检讨报告书评估研究〔香港城市大学〕
The sub-editor just assumed that because China is now the sovereign, China must have initiated the review.
该报的副编辑只是假设，中国现在既是香港的主权国，有关检讨顺理成章必定是由中国提出的。
Supplement to the Report on the World Social Situation
世界社会状况报告补编
Research Report on How to Take Advantages of Hongkongs Preponderance and Promote Hebeis Industrial Competitive Power;
利用香港优势提升河北工业竞争力研究报告
Lead the quarterly budgeting process and the monthly cash flow reporting and forecasting.
领导编制每一季度的预算以及定期的资金报告和预测。
Prepare other financial or statistical reports， like monthly international linehaul report， SINOTRANS monthly shipment &weight reporting &Statistic Bureau quarterly reports.
编报其他财务与统计报表，如出口国际航运费月报，外运业务量月报和报送统计局的季度报告。
The Discursive Construction of Hong Kong Identity-A Critical Analysis of the Policy Addresses of the Hong Kong Governments Pre-vs. Post-Transition
香港回归前后香港政府施政报告对香港人身份的话语建构
The museum continued to organise jointly with the Education Department the sixth Inter-school Competition of Study Projects on Transportation in Hong Kong.
年内，博物馆继续与教育署合办以"香港的交通"为题的第六届校际香港历史研究报告比赛。
I'm editor of the most influential newspaper in Hong Kong.
我是香港最有影响力的报纸的编辑。
Many companies announce their earnings per quarter to their shareholders.
许多公司每季印行财务报告给股东。
A stock exchange shall, within fifteen days after the end of each quarter, make reports with regard to the execution of business plans and budgets till said quarter and file with the Commission for recordation.
于每季结束后十五日内，编制年度业务计划与预算截至该季之执行情形，申报本会备查。
Miscellaneous Investigation Report [Hong Kong Police Force]
杂项调查报告〔香港警务处〕
Exploration on Constructing Hong Kong Inland Logistics Terminal in Shenzhen;
对在深圳建香港“内陆物流港”的探讨
The EC has completed its comprehensive review of the education system and submitted its recommendations to the Government.
教统会业已全面检讨香港的教育制度，并向政府提交建议。
Hong Kong Association of Property Management Companies
香港物业管理公司协会
"Prosecution, Intelligence and Investigation Bureau [Customs and Excise Department]"
检控、情报及调查局〔香港海关〕
Supplementary Explanation to Documents in Museum of Historical Relics in Chinese University of Hong Kong;
《香港中文大学文物馆藏简牍》补释
